Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comprender
Vertaling van "comprender" in Frans
Vervoegen
Estudia pastún desde hace dos años para comprender mejor la cultura afgana.
Elle étudie l'afghan depuis deux ans pour mieux comprendre la culture afghane.
Desde siempre, los seres humanos han intentado comprender el cielo estrellado.
De tout temps, les humains ont cherché à comprendre le ciel étoilé.
Entender el papel de la centena ayuda a comprender las estructuras políticas locales.
Comprendre le rôle de la centaine aide à saisir les structures politiques locales.
Su método preferido de aprendizaje le ayuda a comprender ideas complejas rápidamente.
Sa méthode d'apprentissage favorite l'aide à saisir rapidement des idées complexes.
Se volvió más flexible después de comprender la situación de sus compañeros.
Elle est devenue plus souple après avoir compris la situation de ses collègues.
Estudiaban los escritos místicos medievales para comprender las visiones de los antiguos monjes.
Ils étudiaient les écrits mystiques médiévaux pour comprendre les visions des anciens moines.
La directora conversa largo rato con la reclusa para comprender su historia.
La directrice parle longuement avec la détenue prisonnière pour comprendre son histoire.
Ella estudia las costumbres de distintas comunidades para comprender sus valores morales.
Elle étudie les moeurs de différentes communautés pour comprendre leurs valeurs morales.
El asesor financiero enfatizó la importancia de comprender el rendimiento por dividendo.
Le conseiller financier a souligné l'importance de comprendre le rendement du dividende.
Basta con leer este capítulo para comprender el resto del libro.
Il suffit de lire ce chapitre pour comprendre le reste du livre.
Algunos consideran el perdón sin explicación como un acto gratuito difícil de comprender.
Certains considèrent le pardon sans explication comme un acte gratuit difficile à comprendre.
Escuchar a los expertos puede ayudarte a comprender mejor temas complejos.
Écouter des experts peut vous aider à mieux comprendre des sujets complexes.
Los estudiantes jóvenes se esfuerzan mucho para comprender materias difíciles en la escuela.
Les jeunes étudiants s'efforcent de comprendre des sujets difficiles à l'école.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die comprender bevatten
comprender la situación v.
comprendre la situation
"Il faut comprendre la situation avant de prendre une décision."
comprender perfectamente v.
comprendre parfaitement
"Je comprends parfaitement votre point de vue sur cette question."
sin comprender adv.
sans comprendre
"Il a suivi les instructions sans comprendre ce qu'il faisait."
intentar comprender v.
essayer de saisir
"Elle essaye de saisir le sens de ce texte difficile."
no comprender nada de v.
ne rien comprendre à
"Je ne comprends rien à cette nouvelle technologie."
! n'entendre rien à
"Je n'entends rien aux mathématiques, c'est trop difficile pour moi."
fácil de comprender adj.
facile à saisir
"Son explication est facile à saisir pour tous les élèves."
hacerse comprender v.
se faire comprendre
"Il parle lentement pour se faire comprendre des enfants."
no comprender v.
ne pas s'expliquer
"Je ne m'explique pas pourquoi il a refusé cette offre."
comprender la idea v.
comprendre l'idée
"Je commence à comprendre l'idée que tu veux expliquer."
comprender rápidamente v.
comprendre rapidement
"Elle arrive à comprendre rapidement les nouvelles consignes."
comprender la información v.
comprendre l'information
"Il faut comprendre l'information avant de prendre une décision."
comprender plenamente v.
comprendre pleinement
"Il faut du temps pour comprendre pleinement cette théorie complexe."
incapacidad de comprender nf.
incapacité à comprendre
"Son incapacité à comprendre les mathématiques l'inquiétait beaucoup."
no comprender nada v.
ne rien entendre
"En mathématiques, elle ne rien entend aux équations."
comprender correctamente v.
comprendre correctement
"Il faut comprendre correctement les consignes avant de commencer l'exercice."
comprender la esencia v.
comprendre le fond
"Il faut comprendre le fond du problème avant de proposer des solutions."
comprender el significado v.
comprendre le sens
"Elle a du mal à comprendre le sens de ce poème."
comprender la utilidad v.
comprendre l'intérêt
"Il a enfin compris l'intérêt de faire du sport régulièrement."
comprender su situación v.
comprendre sa position
"Il a enfin compris sa position dans l'équipe après cette discussion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comprender in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 43597. Exact: 43597. Verstreken tijd: 92 ms.
