Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aubenf
View images
Vertaling van "aube" in Spaans
Definitie
amanecida
Une brume laiteuse planait sur la ville aux premières heures de l'aube.
Una neblina difusa cubría la ciudad durante las primeras horas del amanecer.
La luminosité des étoiles semblait s'estomper à l'approche de l'aube.
El brillo de las estrellas pareció apagarse mientras se acercaba el amanecer.
Les couleurs de l'aube ont peint le ciel d'un orange éclatant.
Los colores del alba pintaron el cielo de un naranja vibrante.
Les enfants se sont précipités dehors pour voir les premiers rayons de l'aube.
Los niños corrieron ansiosos hacia afuera para ver los primeros rayos del alba.
Elle termine souvent ses devoirs avant l'aube quand elle a un examen important.
A menudo termina sus deberes de madrugada cuando tiene un examen importante.
Je me réveille parfois avant l'aube pour aller courir au parc presque vide.
A veces me despierto de madrugada para ir a correr al parque casi vacío.
Dans la pénombre de l'aube, la ville commençait à s'éveiller.
En la luz tenue del amanecer, la ciudad comenzaba a despertar.
Demain, je serai aux fourneaux dès l'aube pour préparer le brunch.
Mañana estaré en los fogones desde el amanecer para preparar el brunch.
Nous devons être sur pied avant l'aube pour attraper le premier train.
Debemos estar en pie antes del amanecer para coger el primer tren.
La ville était calme, attendant le bruit qu'apporterait l'aube.
La ciudad estaba tranquila, esperando el bullicio que traería el amanecer.
Le pavillon de chasse était rempli d'aventuriers impatients attendant l'aube.
El refugio de caza estaba lleno de aventureros ansiosos esperando el amanecer.
Ils installent les portes du slalom dès l'aube pour préparer la compétition.
Montan las puertas del eslalon al amanecer para dejar lista la competición.
Dès l'aube, les pèlerins ont fait route vers le sanctuaire sacré.
Al amanecer, los peregrinos fueron ir camino al santuario sagrado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of aube
alba
alba
álabe
álamo blanco
álabe
Uitdrukkingen met aube: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
aube d'une ère nouvelle n.
el amanecer de una nueva era
"L'aube d'une ère nouvelle commence avec cette révolution technologique."
aube de la vie n.
albor de la vida · amanecer de la vida
"À l'aube de la vie, tout semble possible et merveilleux."
aube des temps n.
albor de los tiempos
"L'aube des temps fascine les archéologues du monde entier."
nouvelle aube n.
nuevo amanecer
"Les oiseaux chantent à chaque nouvelle aube."
aube naissante n.
alba naciente
"Les oiseaux chantaient dès l'aube naissante dans le jardin silencieux."
aube de guidage n.
álabe guía · álabe de guía
"L'aube de guidage oriente la vapeur vers les pales mobiles."
aube de turbine n.
álabe de turbina
"Les aubes de turbine sont conçues pour résister aux hautes températures."
aube fixe n.
álabe fijo
"Les aubes fixes du compresseur dirigent l'air vers les aubes mobiles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aube in het Frans
Suggesties
nouvelle aube
1380
aube des temps
1300
aube naissante
310
aube de la vie
200
aube de turbine
200
aube d'or
200
bar-sur-aube
110
Resultaten: 5874. Exact: 5874. Verstreken tijd: 52 ms.
