Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correctement
Vertaling van "correctement" in Spaans
Definitie
Un bruit perturbant dans le moteur empêche la machine de fonctionner correctement.
Un ruido anómalo en el motor impide que la máquina funcione correctamente.
Cette association est chargée de certifier que les dons sont utilisés correctement.
Esta asociación se encarga de certificar que las donaciones se utilizan correctamente.
Ce son nasal est difficile à prononcer correctement pour certains apprenants étrangers.
Este sonido nasal es difícil de pronunciar bien para algunos estudiantes extranjeros.
Le serveur s'excusa et revint promptement avec le plat correctement préparé.
El camarero se disculpó y volvió rápidamente con el plato bien preparado.
Il a dû décrocher le tableau du mur pour le nettoyer correctement.
Tuvo que descolgar el cuadro de la pared para poder limpiarlo bien.
Une bride plus large est nécessaire pour fixer correctement ce gros tuyau.
Hace falta una abrazadera más ancha para sujetar bien este tubo grueso.
Après l'accident, seule une roue de voiture tournait encore correctement.
Después del accidente, sólo una rueda del coche seguía girando bien.
Un serre-câble correctement ajusté prolonge la durée de vie des connexions électriques.
Un prensaestopa bien ajustado mejora la vida útil de las conexiones eléctricas.
Nous avons noté l'élévation exacte du refuge pour préparer correctement notre ascension.
Anotamos la altitud exacta del refugio para poder preparar bien nuestra ascensión.
Le crochet demande de la patience, surtout pour compter les mailles correctement.
El ganchillo requiere paciencia, sobre todo para contar bien los puntos.
Je dois couper ce fil emmêlé avant de pouvoir continuer à coudre correctement.
Tengo que cortar este filamento enredado antes de poder seguir cosiendo bien.
Pour modeler correctement la terre, il garde toujours ses mains légèrement humides.
Para moldear bien la arcilla, mantiene siempre las manos ligeramente húmedas.
Les candidats sont correctement installés, c'est parti pour les entretiens individuels.
Los candidatos están bien acomodados, vamos allá con las entrevistas individuales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met correctement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
agir correctement v.
actuar correctamente
"Il faut toujours agir correctement envers ses amis."
correctement habillé adj.
bien vestido · correctamente vestido
"Il était correctement habillé pour l'entretien d'embauche."
fonctionner correctement v.
funcionar correctamente
"La machine fonctionne correctement depuis la réparation."
ne pas fonctionner correctement v.
funcionar mal · fallar
"Mon ordinateur ne fonctionne pas correctement depuis hier."
se souvenir correctement v.
recordar con precisión
"Il se souvient correctement de tous les détails de cet événement."
traiter correctement v.
tratar correctamente
"Il faut traiter correctement tous les employés de l'entreprise."
se comporter correctement v.
comportarse correctamente
"Les enfants doivent se comporter correctement en classe."
se positionner correctement v.
colocarse correctamente
"L'athlète doit se positionner correctement avant de commencer l'exercice."
comprendre correctement v.
entender correctamente
"Il faut comprendre correctement les consignes avant de commencer l'exercice."
correctement orthographié adj.
correctamente escrito
"Ce texte est correctement orthographié selon les règles françaises."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor correctement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55940. Exact: 55940. Verstreken tijd: 85 ms.
