Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
correctamente
Vertaling van "correctamente" in Frans
Esta asociación se encarga de certificar que las donaciones se utilizan correctamente.
Cette association est chargée de certifier que les dons sont utilisés correctement.
El manual explica cómo desangrar correctamente a la oveja antes de trocearla.
Le manuel explique comment saigner correctement le mouton avant de le découper.
La sonrisa del profesor era una señal de que habíamos respondido correctamente.
Le sourire du professeur était un signe que nous avions bien répondu.
Asegúrate de conectar a tierra correctamente el marco metálico de la máquina.
Assurez-vous de bien raccorder à la terre le cadre métallique de la machine.
Antes del preescolar, ella no sabía cómo sostener un lápiz correctamente.
Avant la maternelle, elle ne savait pas tenir correctement un crayon.
Los niños aprenden a poner la mesa correctamente para la comida familiar.
Les enfants apprennent à dresser la table correctement pour le repas familial.
Asegúrate de ingresar todos los datos correctamente antes de enviar el formulario.
Assurez-vous d'entrer correctement toutes les données avant de soumettre le formulaire.
Asegúrate de introducir correctamente las entradas de la biblioteca en el catálogo.
Assurez-vous d'enregistrer correctement les entrées de la bibliothèque dans le catalogue.
Muchos adolescentes aprenden a limpiarse la cara correctamente para controlar el acné.
Beaucoup d'adolescents apprennent à nettoyer son visage correctement pour limiter l'acné.
En ninguna parte del manual se explica cómo reiniciar correctamente la máquina.
À aucun endroit du manuel on n'explique comment redémarrer correctement la machine.
Se requieren conocimientos básicos de informática para poder utilizar correctamente este programa.
Une connaissance de base en informatique est prérequise pour utiliser ce logiciel correctement.
Sin zonas de grava limpia, los salmones no pueden desovar correctamente.
Sans zones de graviers propres, les saumons ne peuvent pas frayer correctement.
Un pequeño pivote oxidado impide que la aguja del reloj gire correctamente.
Un petit pivot rouillé empêche l'aiguille de l'horloge de tourner correctement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die correctamente bevatten
actuar correctamente v.
agir correctement
"Il faut toujours agir correctement envers ses amis."
bien faire les choses
"Il faut bien faire les choses pour réussir ce projet."
funcionar correctamente v.
fonctionner correctement
"La machine fonctionne correctement depuis la réparation."
tratar correctamente v.
traiter correctement
"Il faut traiter correctement tous les employés de l'entreprise."
correctamente vestido adj.
correctement habillé
"Il était correctement habillé pour l'entretien d'embauche."
operar correctamente v.
fonctionner correctement
"La machine fonctionne correctement depuis la réparation."
orientado correctamente adj.
à l'endroit
"Une affiche à l'endroit se voit mieux."
vestido correctamente adj.
en tenue
"Il faut être en tenue pour cette réunion importante."
no funcionar correctamente v.
ne pas fonctionner correctement
"Mon ordinateur ne fonctionne pas correctement depuis hier."
comportarse correctamente v.
se comporter correctement
"Les enfants doivent se comporter correctement en classe."
rester correct
"Malgré sa colère, il a réussi à rester correct pendant la réunion."
colocarse correctamente v.
se positionner correctement
"L'athlète doit se positionner correctement avant de commencer l'exercice."
entender correctamente v.
comprendre correctement
"Il faut comprendre correctement les consignes avant de commencer l'exercice."
posicionarse correctamente v.
se positionner correctement
"L'athlète doit se positionner correctement avant de commencer l'exercice."
comprender correctamente v.
comprendre correctement
"Il faut comprendre correctement les consignes avant de commencer l'exercice."
querer actuar correctamente v.
vouloir bien faire
"Il veut bien faire mais il manque d'expérience dans ce domaine."
interpretar correctamente v.
comprendre correctement
"Il faut comprendre correctement les consignes avant de commencer l'exercice."
hablar correctamente v.
parler juste
"Il faut parler juste pour convaincre son auditoire."
expresarse correctamente v.
parler juste
"Il faut parler juste pour convaincre son auditoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor correctamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 39494. Exact: 39494. Verstreken tijd: 62 ms.
