Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dimensionnf
Vertaling van "dimension" in Spaans
Definitie
Le professeur analyse la dimension gestuelle du tableau vivant présenté par les élèves.
El profesor analiza la dimensión corporal del cuadro viviente presentado por los alumnos.
Ils considèrent le mariage comme une institution mondaine, sans véritable dimension spirituelle.
Consideran el matrimonio como una institución terrenal, sin una verdadera dimensión espiritual.
Ce documentaire apporte une dimension supplémentaire à la compréhension du conflit historique présenté.
Este documental ofrece una perspectiva adicional para entender el conflicto histórico que presenta.
On introduit un produit scalaire généralisé pour traiter les espaces de dimension infinie.
Se introduce un producto escalar generalizado para trabajar con espacios de dimensión infinita.
Pour obtenir un nouveau vecteur, tu peux additionner deux vecteurs de même dimension.
Para obtener un nuevo vector, puedes sumar dos vectores de la misma dimensión.
Cette chanson a une dimension militante qui dénonce la précarité des jeunes travailleurs.
Esta canción tiene una dimensión militante que denuncia la precariedad de la juventud trabajadora.
Dans ce roman, les héros traversent un portail vers la quatrième dimension.
En esta novela, los héroes atraviesan un portal hacia la cuarta dimensión.
Il cherchait dans chaque bonne action une dimension rédemptrice pour son passé mouvementé.
Buscaba en cada buena acción una dimensión redentora para su pasado turbulento.
Cette expérience de voyage humanitaire a réveillé en lui une profonde dimension spirituelle.
Esa experiencia de viaje humanitario despertó en él una profunda dimensión espiritual.
Pour certains artistes, la création musicale a une dimension spirituelle presque sacrée.
Para algunos artistas, crear música tiene una dimensión espiritual casi sagrada.
La mise en scène épurée renforce la dimension poétique de ce spectacle musical.
La puesta en escena depurada refuerza la dimensión poética de este espectáculo musical.
Cette série raconte la vie d'explorateurs perdus dans la quatrième dimension.
Esta serie cuenta la vida de exploradores perdidos en la cuarta dimensión.
Cette campagne publicitaire met au premier plan la dimension écologique du produit.
Esta campaña publicitaria pone en primer plano la dimensión ecológica del producto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dimension: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à dimension humaine adj.
a escala humana · de tamaño humano
"Cette ville nouvelle est conçue à dimension humaine."
la quatrième dimension n.
la cuarta dimensión
"Le héros disparaît dans la quatrième dimension pour échapper aux dangers."
quatrième dimension n.
cuarta dimensión
"La quatrième dimension permet de comprendre l'espace-temps d'Einstein."
autre dimension n.
otra dimensión
"Cette découverte donne une autre dimension à notre recherche."
de dimension prep.
de tamaño
"Une table de dimension standard mesure 180 cm de long."
dimension internationale n.
dimensión internacional
"La dimension internationale de cette crise nécessite une coopération entre États."
dimension supplémentaire n.
dimensión adicional
"Cette crise apporte une dimension supplémentaire au conflit."
troisième dimension n.
tercera dimensión
"Les objets réels existent dans la troisième dimension contrairement aux dessins plats."
à une dimension adj.
unidimensional
"Son analyse à une dimension ne prend pas en compte tous les facteurs."
dimension de genre n.
dimensión de género
"Cette étude examine la dimension de genre dans le monde professionnel."
dimension nominale n.
dimensión nominal
"La dimension nominale de ce tube est de 50 mm."
dimension physique n.
dimensión física
"Les dimensions physiques de cette boîte sont parfaites pour l'envoi."
dimension spirituelle n.
dimensión espiritual
"Il cherche à développer la dimension spirituelle de sa vie quotidienne."
dimension temporelle n.
dimensión temporal
"Cette recherche prend en compte la dimension temporelle des changements climatiques."
sans dimension adj.
adimensional
"Un point est un objet sans dimension en géométrie."
dimension finie n.
dimensión finita
"L'espace vectoriel R³ a une dimension finie égale à trois."
dimension hors tout n.
dimensión total · dimensión exterior total
"La dimension hors tout de cette voiture est de 4,5 mètres."
dimension topologique n.
dimensión topológica
"La dimension topologique d'une droite est égale à un."
grandeur sans dimension n.
magnitud adimensional
"En métrologie, l'angle est considéré comme une grandeur sans dimension."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dimension in het Frans
Suggesties
autre dimension
+10k
dimension de genre
7210
dimension européenne
+10k
dimension humaine
+10k
dimension mondiale
7420
Resultaten: 32509. Exact: 32509. Verstreken tijd: 69 ms.
