Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double
View images
Vertaling van "double" in Spaans
Definitie
Ce tableau à double face présente une scène différente sur chaque côté.
Este cuadro de doble cara muestra una escena distinta en cada lado.
Mon nouveau travail paie le double du salaire de mon poste précédent.
Mi nuevo trabajo paga el doble del salario de mi puesto anterior.
Nous avons emprunté une longue route à double sens qui longe la rivière.
Tomamos una larga carretera de doble sentido que va bordeando el río.
Ils ont collé la moquette avec un scotch à double face très résistant.
Pegaron la moqueta con una cinta adhesiva de doble cara muy resistente.
Ce poème joue sur un homonyme pour créer un double sens très amusant.
Este poema juega con un homónimo para crear un doble sentido muy divertido.
Le panneau à double face est visible des deux côtés de la rue.
El letrero de doble cara se ve desde ambos lados de la calle.
Le technicien a réparé le double vitesse de la machine à laver défectueuse.
El técnico reparó el sistema de doble velocidad de la lavadora averiada.
Le traducteur automatique traite les longs textes juridiques à vitesse double aujourd'hui.
Hoy el traductor automático procesa los textos jurídicos largos el doble de rápido.
Ce magazine propose chaque semaine un jeu des erreurs sur une double page.
Esta revista ofrece cada semana un juego de las diferencias a doble página.
Ils préfèrent photocopier les dossiers à double face pour alléger les classeurs.
Prefieren fotocopiar los expedientes a doble cara para que las carpetas pesen menos.
Cette recette de pain nécessite une double fermentation pour plus de moelleux.
Esta receta de pan requiere una doble fermentación para lograr mayor esponjosidad.
Le magazine a publié une double page en gris consacrée aux portraits d'artistes.
La revista publicó una doble página en gris dedicada a retratos de artistas.
Le professeur de sport conseille de faire un double noeud pour éviter les chutes.
El profesor de educación física recomienda hacer un doble nudo para evitar caídas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of double
copia
Uitdrukkingen met double: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à double sens adv.
en doble sentido
"Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation."
en double adv.
por duplicado
"Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives."
! à double casquette adj.
de doble función · con doble función
"Le directeur à double casquette gère aussi les finances."
à double emploi adj.
redundante
"Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint."
à double tour adv.
con doble vuelta de llave
"Il a fermé la porte à double tour avant de partir."
à double tranchant adj.
de doble filo
"Cette stratégie est à double tranchant car elle peut réussir ou échouer."
à quitte ou double adv.
a todo o nada
"Il a joué à quitte ou double en investissant toutes ses économies."
agent double n.
agente doble · doble agente
"L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années."
aller du simple au double v.
duplicarse · aumentar al doble
"Les prix peuvent aller du simple au double selon les saisons."
arme à double tranchant n.
arma de doble filo
"Les réseaux sociaux sont une arme à double tranchant pour les entreprises."
! avoir une double casquette v.
desempeñar dos funciones
"Le directeur a une double casquette : il gère aussi les finances."
avoir une double vie v.
llevar una doble vida
"Il avait une double vie avec une famille dans chaque ville."
coup double n.
doble acierto
"En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort."
double morale n.
doble moral
"Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs."
double peine n.
doble castigo
"Perdre son emploi puis sa voiture, c'est la double peine !"
double tranchant n.
arma de doble filo
"Cette épée est un double tranchant très efficace au combat."
double vie n.
doble vida
"Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse."
du simple au double adv.
del simple al doble
"Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison."
enfermer à double tour v.
cerrar con doble vuelta de llave
"Elle a enfermé ses bijoux à double tour dans le coffre-fort."
épée à double tranchant n.
espada de doble filo
"Le chevalier brandit son épée à double tranchant face à l'ennemi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor double in het Frans
Suggesties
doublé
+10k
lit double
+10k
le double
+10k
double emploi
+10k
double usage
+10k
à double usage
+10k
double vitrage
+10k
chambre double
+10k
Resultaten: 76363. Exact: 76363. Verstreken tijd: 91 ms.
