Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
elle
Geflecteerde vorm van il 
NEW
ella se está es tiene ha no su
Pour ramasser le stylo par terre, elle doit se baisser lentement.
Para recoger el bolígrafo del suelo, ella tiene que agacharse despacio.
Pour elle, quitter cette ville grise a été un véritable débarras.
Para ella, irse de esa ciudad gris fue un auténtico desahogo.
Avec ses mensonges répétés, elle fait son lit dans cette relation.
Con sus mentiras repetidas, se está buscando problemas en esta relación.
Il a fallu plusieurs semaines pour qu'elle ose venir vers moi.
Hicieron falta varias semanas para que se atreviera a acercarse a mí.
La corde glisse parce qu'elle est mal enroulée autour du taquet central.
La cuerda se resbala porque está mal enrollada alrededor del bitón central.
Malgré les obstacles, elle était déterminée à repartir du bon pied.
A pesar de los obstáculos, estaba decidida a retomar el camino.
La directrice manque parfois de tact lorsqu'elle annonce des décisions difficiles.
A la directora a veces le falta tacto cuando comunica decisiones difíciles.
De cette période difficile, elle a tiré une grande force intérieure.
De aquella época tan difícil, ella sacó una gran fuerza interior.
Il était choqué quand elle a décidé de trahir leurs amis communs.
Se quedó atónito cuando ella decidió traicionar a sus amigos en común.
Depuis son enfance, elle baigne dans une atmosphère de musique classique.
Desde pequeña, ella está inmersa en una atmósfera de música clásica.
Revenir travailler juste après le deuil, c'était intense pour elle.
Volver a trabajar justo después del duelo fue muy fuerte para ella.
Même après sa remarque blessante, elle a fait semblant de rien.
Incluso después de su comentario hiriente, ella hizo como si nada.
Dans ses poèmes, elle aime jouer avec la langue pour surprendre.
En sus poemas, le gusta jugar con las palabras para sorprender.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met elle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! c'est bien fait pour elle exp.
bien merecido
"Elle se moquait, maintenant c'est bien fait pour elle!"
! elle est bien bonne exp.
¡esa sí que es buena!
"Elle est bien bonne, il se dit victime maintenant."
libre à elle de exp.
es libre de
"Libre à elle de venir avec nous demain."
! prendre la vie comme elle vient v.
tomar la vida como viene
"Depuis sa retraite, il préfère prendre la vie comme elle vient."
quant à elle adv.
en cuanto a ella
"Pierre a réussi son examen, quant à elle, Marie a échoué."
et pourtant elle tourne exp.
y sin embargo, sigue funcionando
"Malgré les critiques, l'entreprise prospère : et pourtant elle tourne !"
! la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu exp.
"Vraiment, il t'a remboursée ? La marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu."
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise exp.
tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe
"Il abuse de la patience de son patron, tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise."
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse exp.
tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe
"Il ne cesse de mentir à sa femme, mais tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse."
bravo à elle interj.
bravo por ella
"Bravo à elle, elle a gagné!"
chez elle adv.
en su casa
"Elle travaille chez elle depuis le confinement."
elle aussi pron.
ella también
"Marie mange une pomme et elle aussi veut du chocolat."
elle-même pron.
a sí misma
"Elle se critique elle-même très sévèrement."
à elle pron.
a ella
"Je pense à elle tous les jours."
comme elle a dit exp.
como ella dijo
"Il faut partir tôt demain, comme elle a dit hier soir."
depuis chez elle adv.
desde casa
"Elle travaille depuis chez elle tous les matins."
elle et moi pron.
ella y yo
"Elle et moi partons en vacances ensemble cet été."
elle et toi pron.
ella y tú
"Elle et toi devez partir maintenant."
il ou elle pron.
él o ella
"Qui a appelé ? Il ou elle n'a pas laissé de message."
selon elle adv.
según ella
"Selon elle, le projet sera terminé avant la fin du mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor elle in het Frans

Publiciteit

Suggesties

elle-même +10k
avec elle +10k
à elle +10k
chez elle +10k
elle aussi +10k
quant à elle +10k
selon elle +10k
par elle-même +10k

Resultaten: 2312010. Exact: 2312010. Verstreken tijd: 437 ms.