Avec ses hauts murs, le château était une forteresse dans les temps anciens.
Con sus altos muros, el castillo era una fortaleza segura en la antigüedad.
Cette servitude interdit de planter des arbres trop hauts le long du mur mitoyen.
Esa servidumbre prohíbe plantar árboles demasiado altos junto al muro medianero.
Ses aventures en escalade l'ont mené aux plus hauts sommets du monde.
Sus aventuras de escalada lo llevaron a las cumbres más altas del mundo.
Le roi voulait munir la citadelle de hauts remparts et de larges fossés.
El rey quería rodear la ciudadela con altas murallas y amplios fosos defensivos.
De hauts murs entourent la prison afin d'empêcher les détenus de s'échapper.
Altos muros rodean la prisión para impedir que los reclusos se escapen.
Nous avons marché le long d'un étang allongé entouré de hauts roseaux verts.
Caminamos bordeando una laguna alargada rodeada de altos juncos verdes.
Le château avait de hauts murs pour se défendre contre les sièges ennemis.
El castillo tenía altos muros para resistir los asedios enemigos.
La ville impériale était entourée de hauts remparts pour défendre le palais de l'empereur.
La ciudad imperial estaba rodeada de altas murallas que defendían el palacio del emperador.
Le palais royal était autrefois protégé par de hauts murs et un large fossé.
Antiguamente, el palacio real estaba protegido por altas murallas y un ancho foso.
Ils ont décidé de continuer vers des sommets plus hauts malgré la fatigue grandissante.
Decidieron seguir rumbo a cumbres más altas a pesar del cansancio cada vez mayor.
Les combles ne sont pas très hauts, on doit marcher légèrement penché.
El ático no es muy alto, hay que caminar un poco encorvado.
Avec ses talons très hauts, elle est obligée de faire des petits pas.
Con esos tacones tan altos, no le queda más remedio que dar pasitos cortos.
La cueillette des myrtilles est plus facile quand les buissons ne sont pas trop hauts.
La recolección de arándanos es más sencilla cuando los arbustos no son demasiado altos.