Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plausible
Vertaling van "plausible" in Spaans
Definitie
Ils pourraient légèrement déformer la vérité pour rendre leur théorie plus plausible.
Podrían adornar un poco la realidad para que su teoría parezca más plausible.
Il y a une version simple et plausible à laquelle vous tenir.
Habrá una historia simple y plausible para que te ciñas a ella.
Le journaliste raconte l'accident de manière plausible, en s'appuyant sur plusieurs sources fiables.
El periodista relata el accidente de una forma verosímil, apoyándose en varias fuentes fiables.
Le scientifique interprète les résultats de manière plausible, en restant prudent sur les conclusions possibles.
El científico interpreta los resultados de manera prudente y verosímil, sin precipitarse en las conclusiones.
Son air surpris semblait plausible, pourtant je sentais qu'il cachait quelque chose d'important.
Su expresión de sorpresa parecía creíble, pero aun así sentía que escondía algo importante.
Je trouve son excuse peu plausible, car il change de version à chaque fois.
Su excusa me parece poco creíble, porque cambia de versión cada vez que la cuenta.
Je considère peu plausible qu'elle ait oublié notre rendez-vous trois fois de suite.
Me parece poco creíble que se le haya olvidado nuestra cita tres veces seguidas.
Le directeur a jugé peu plausible la justification du retard donnée par les employés.
El director consideró poco creíble la justificación del retraso que dieron los empleados.
Si tu rends ce tournage plausible, tu en parleras au directeur.
Si puedes hacer creíble lo del cine, lo llevaremos al director.
Votre hypothèse sur les causes de la dépression et autres semble plausible.
Su hipótesis sobre las causas de la depresión y compañía parece plausible.
Elle a expliqué son absence de manière plausible, citant une urgence familiale de dernière minute.
Ella explicó su ausencia de manera creíble, citando una emergencia familiar de último momento.
Son histoire de rencontre avec une star dans le métro me paraît peu plausible.
Su historia de que se encontró con una estrella en el metro me resulta poco creíble.
Il est peu plausible qu'une si petite équipe ait construit ce pont en une semaine.
No resulta nada creíble que un equipo tan pequeño haya construido este puente en una semana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plausible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor plausible in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2097. Exact: 2097. Verstreken tijd: 34 ms.
