Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convincente
Vertaling van "convincente" in Frans
vendeuse
vendeur
Su discurso convincente generó una adhesión abrumadora entre los miembros del consejo.
Son discours convaincant a créé une adhésion écrasante parmi les membres du conseil.
De todos estos argumentos, solo uno me parece realmente convincente y razonable.
Parmi tous ces arguments, un seul me paraît vraiment convaincant et raisonnable.
Su objetivo es elaborar una narrativa convincente que resuene con el público.
Son objectif est de créer un récit captivant qui résonne auprès du public.
Su amplio conocimiento de la psicología lo convirtió en un orador convincente.
Sa profonde connaissance de la psychologie faisait de lui un orateur captivant.
Rechazó la invitación con un poco de apuro, buscando una excusa convincente.
Elle a refusé l'invitation d'un air embarrassé, en cherchant une excuse crédible.
Prepararon un disfraz convincente para poder observar la reunión sin despertar sospechas.
Ils ont préparé un déguisement crédible afin d'observer la réunion sans attirer l'attention.
Tiene que dar una excusa convincente si quiere librarse de esa reunión.
Elle doit donner une excuse convaincante si elle veut éviter cette réunion.
Tenemos que preparar una respuesta clara y convincente a estas acusaciones injustas.
Nous devons concocter une réponse claire et convaincante à ces accusations injustes.
La ejecutiva de ventas preparó una presentación convincente para los clientes potenciales.
Le responsable des ventes a préparé un argumentaire convaincant pour les clients potentiels.
Para inspirar a otros, uno debe comunicar su visión de manera convincente.
Pour inspirer les autres, il faut formuler sa vision de manière convaincante.
Sin recalcar la palabra clave, tu mensaje suena menos convincente.
Sans emphase sur le mot clé, ton message semble moins convaincant.
Escribió un artículo convincente sobre los resultados de las recientes elecciones.
Elle a rédigé un papier convaincant sur les résultats récents des élections.
Estamos trabajando juntos en reescribir tu artículo para que resulte más convincente.
Nous travaillons ensemble à la réécriture de ton article pour le rendre plus convaincant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die convincente bevatten
! excusa poco convincente nf.
! excuse boiteuse
"Il a donné une excuse boiteuse pour expliquer son retard."
argumento poco convincente nm.
argument peu convaincant
"Son argument peu convaincant n'a pas impressionné le jury."
de manera convincente adv.
de manière convaincante
"Il a présenté ses arguments de manière convaincante devant le jury."
d'un air convaincu
"Il a répondu d'un air convaincu que son plan marcherait parfaitement."
ser convincente v.
être convaincant
"Il faut être convaincant pour vendre ce produit aux clients."
menos convincente adj.
moins convaincant
"Son argument était moins convaincant que celui de son adversaire."
poco convincente adj.
pas convaincant
"Son explication était pas convaincante du tout."
peu convaincant
"Son explication était peu convaincante face aux preuves."
más convincente adj.
plus convaincant
"Son argument est plus convaincant que le mien."
no convincente adj.
pas convaincant
"Son explication était pas convaincante du tout."
historia convincente nf.
bonne histoire
"Il a trouvé une bonne histoire pour expliquer son retard."
prueba convincente nf.
preuve convaincante
"L'avocat a présenté une preuve convaincante de l'innocence de son client."
razón convincente nf.
raison probante
"Le juge a accepté cette raison probante pour acquitter l'accusé."
prueba clara y convincente nf.
preuve claire et convaincante
"Le juge a appliqué le standard de preuve claire et convaincante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convincente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7462. Exact: 7462. Verstreken tijd: 46 ms.
