Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regrettable
Vertaling van "regrettable" in Spaans
Definitie
Ce reportage entretient un amalgame regrettable entre pauvreté, paresse et manque de volonté.
Este reportaje alimenta una confusión lamentable entre pobreza, pereza y falta de voluntad.
Le journaliste a reconnu une omission regrettable d'informations dans son article d'hier.
El periodista admitió una lamentable omisión de información en su artículo de ayer.
Ce n'est pas une insulte volontaire, juste une erreur de langage regrettable.
No es un insulto intencional, solo un desafortunado error de expresión.
Et je m'assurerais que sa mort est considérée comme un regrettable accident.
Y yo mismo me aseguraré de que su muerte parezca un desafortunado accidente.
Par ailleurs, plus regrettable encore, l'éducation a été négligée.
Y, algo más deplorable aún, los estándares educativos se atrasaron.
Ces munitions ont déjà fait un nombre regrettable de blessés parmi les civils.
Un número deplorable de civiles han resultado heridos a causa de esas municiones.
Un accroc dans la communication entre les équipes a provoqué ce malentendu regrettable.
Un problema de comunicación entre los equipos provocó este lamentable malentendido.
Je vous prie de m'excuser pour cette erreur de facturation regrettable.
Le ruego que me disculpe por este lamentable error en la factura.
Un simple retard a déclenché chez lui un mouvement d'humeur regrettable.
Un simple retraso le provocó un pronto de mal humor lamentable.
Plusieurs gestes symboliques ont contribué à aplanir les tensions après l'incident regrettable.
Varios gestos simbólicos contribuyeron a rebajar las tensiones tras el lamentable incidente.
Notre réunion après les faits servira à tirer des leçons de cet incident regrettable.
Nuestra reunión a posteriori servirá para extraer lecciones de este lamentable incidente.
Face au refus du comité, il a tenté un passage en force regrettable.
Ante la negativa del comité, intentó un pasar a la fuerza lamentable.
Madame, nous vous prions de nous excuser pour cette erreur administrative regrettable.
Señora, les pedimos disculpas por este lamentable error administrativo cometido hoy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met regrettable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor regrettable in het Frans
Suggesties
très regrettable
4380
Resultaten: 6170. Exact: 6170. Verstreken tijd: 57 ms.
