Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remet
Geflecteerde vorm van remettre
Vertaling van "remet" in Spaans
Le médecin remet sa tunique propre avant de commencer sa journée à l'hôpital.
El médico se pone una casaca limpia antes de empezar su jornada en el hospital.
Le rapport, comme tel, ne remet pas en cause la politique actuelle.
El informe, como tal, no pone en cuestión la política actual.
Le préposé au vestiaire remet un ticket numéroté à chaque personne déposant un manteau.
El encargado del guardarropa entrega un resguardo numerado a cada persona que deja su abrigo.
Chaque année, le chancelier remet personnellement les diplômes aux meilleurs diplômés.
Cada año, el rector entrega personalmente los títulos a los egresados más destacados.
Ce médecin a accompli des merveilles, mon père se remet beaucoup plus vite.
Ese médico ha obrado maravillas, mi padre se recupera mucho más rápido.
Il se remet de son opération par petits bouts, sans brûler les étapes.
Se recupera de la operación poco a poco, sin saltarse etapas.
La médecin remet sa blouse blanche avant d'entrer dans la chambre du patient.
La doctora se pone la bata antes de entrar en la habitación del paciente.
Le médecin appose sa signature manuscrite sur chaque ordonnance qu'il remet aux patients.
El médico estampa su firma manuscrita en cada receta que entrega a los pacientes.
Son intégrité est au-dessus de tout soupçon, personne ne remet cela en question.
Su integridad está por encima de toda sospecha, nadie pone eso en duda.
Le rédacteur remet ses articles au maquettiste, qui organise ensuite les colonnes sur chaque page.
El redactor entrega sus textos al maquetador, que luego distribuye las columnas en cada página.
Son mensonge remet sérieusement en question sa loyauté envers l'équipe.
Su mentira pone seriamente en duda su lealtad hacia el equipo.
La conseillère régionale sortante remet symboliquement les clés de son bureau à son remplaçant.
La consejera regional saliente entrega simbólicamente las llaves de su despacho a quien la sustituye.
Cette critique est très légère, elle ne remet pas vraiment ton travail en question.
Esa crítica es muy ligera, en realidad no pone en duda tu trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met remet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor remet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6572. Exact: 6572. Verstreken tijd: 59 ms.
