Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roule
Geflecteerde vorm van rouler
View images
Vertaling van "roule" in Spaans
Definitie
Le dé roule lentement, puis s'arrête sur le chiffre six.
El dado rueda despacio y luego se detiene en el número seis.
La bicyclette remontée a retrouvé son équilibre et roule maintenant sans problème.
La bicicleta reparada ha recuperado el equilibrio y ahora rueda sin problemas.
Elle roule de manière prudente, surtout quand il pleut sur la route.
Conduce con mucha cautela, sobre todo cuando la carretera está mojada.
Elle roule à toute vitesse sous la pluie, en dépit du sens commun.
Conduce a toda velocidad bajo la lluvia, contra el sentido común.
Le guide conseille de bien communiquer avec son partenaire lorsqu'on roule en vélo tandem.
El guía recomienda comunicarse bien con la otra persona cuando se va en bicicleta tándem.
Avec cette moto neuve, il roule plein gaz dès qu'il peut.
Con esa moto nueva va a toda velocidad siempre que puede.
La bouteille de limonade roule par terre quand l'enfant bouscule la petite table.
La botella de limonada rueda por el suelo cuando el niño golpea la mesita.
La balle blanche roule doucement sur le tapis vert avant de toucher la quille.
La bola blanca rueda lentamente sobre el paño verde antes de golpear el bolo.
La bouteille pleine roule par terre lorsque le train freine brusquement.
La botella llena rueda por el suelo cuando el tren frena de golpe.
La boule roule lentement en direction du bas sur la pente mouillée.
La pelota rueda lentamente cuesta abajo por la pendiente mojada.
Je déplace la valise d'avant en arrière pour vérifier si elle roule correctement.
Muevo la maleta hacia adelante y hacia atrás para comprobar que ruedas bien.
Le petit train en métal fait un bruit léger quand il roule sur les rails.
El pequeño tren de metal hace un sonido suave cuando rueda sobre las vías.
À la moindre poussée, cette vieille chaise roule jusqu'au milieu de la pièce.
Con el mínimo empujón, esta vieja silla rueda hasta el centro de la habitación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of roule
rodillo
Uitdrukkingen met roule: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! ça roule exp.
todo bien
"Tu as beaucoup de travail ? Ça roule."
! ça roule ? exp.
¿todo bien?
"Salut, ça roule ?"
! tout roule exp.
todo va bien
"Pas de stress, tout roule aujourd'hui !"
! roule ma poule exp.
vamos allá
"Alors, roule ma poule !"
! affaire qui roule n.
negocio próspero
"Son restaurant est une vraie affaire qui roule depuis l'ouverture."
! ça roule ma poule exp.
¡todo bien!
"Comment ça va aujourd'hui ? Ça roule ma poule !"
pierre qui roule n'amasse pas mousse exp.
piedra que rueda no recoge musgo
"Pierre qui roule n'amasse pas mousse, alors reste dans cette entreprise."
roule-ta-bosse n.
rodillo de carda
"L'artisan a remplacé le roule-ta-bosse défaillant de sa carde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roule in het Frans
Suggesties
roulé
+10k
col roulé
4800
à col roulé
1130
bien roulé
830
roulé en boule
730
pull à col roulé
590
gâteau roulé
520
ça roule
21
Resultaten: 3499. Exact: 3499. Verstreken tijd: 62 ms.
