Elle est revenue de son entretien tout sourire, visiblement satisfaite du résultat.
Volvió de su entrevista todo sonrisas, visiblemente satisfecha con el resultado.
Marie s'est montrée peu satisfaite de la réponse du directeur à sa demande.
Marie se mostró poco satisfecha con la respuesta del director a su solicitud.
Cependant, cela ne garantit pas que votre demande spéciale sera satisfaite.
Sin embargo, no se garantiza que su solicitud especial se cumpla.
Il a conclu son discours avec élégance, laissant l'audience impressionnée et satisfaite.
Concluyó el discurso con fluidez, dejando al público impresionado y satisfecho.
Le rôt du bébé montrait qu'elle était satisfaite après son biberon.
El eructo del bebé mostró que estaba satisfecho después de su alimentación.
Elle rangea la vaisselle sans taches dans le placard, satisfaite du travail accompli.
Guardó la vajilla impecable en el armario, satisfecha con el trabajo realizado.
La direction est satisfaite du chiffre d'affaires généré par la nouvelle campagne marketing.
La gestión está satisfecha con el ingreso total generado por la nueva campaña de marketing.
Elle était moyennement satisfaite des résultats de son travail acharné.
Estaba medianamente satisfecha con los resultados de su arduo trabajo.
Elle s'est montrée franc satisfaite du résultat de l'examen médical.
Se mostró completamente satisfecha con el resultado del examen médico.
Dans ce sondage, une personne sur deux se dit satisfaite du nouveau maire.
En esta encuesta, la mitad de las personas se declara satisfecha con el nuevo alcalde.
La cliente était très satisfaite du service et a donné un généreux pourboire au serveur.
La clienta quedó muy satisfecha con el servicio y le dejó una propina generosa al camarero.
La direction était satisfaite des fonctionnalités améliorées de la nouvelle ligne professionnelle.
La gerencia estaba satisfecha con las nuevas funciones de la línea de negocios actualizada.
Terminer l'entraînement intensif l'a laissée courbaturée mais satisfaite de sa performance.
Completar el intenso entrenamiento la dejó adolorida pero satisfecha con su rendimiento.