Deze plugin is een gewijzigde versie van de bekende waarde grafiek indicator.
This plugin is a modified version of the well-known value charts indicator.
De gewijzigde alumina keramiek kan in gasturbine en motor worden gebruikt.
The modified alumina ceramics can be used in gas turbine and engine.
Die regeling bepaalt ook het tijdstip waarop gewijzigde tarieven ingaan.
This schedule also specifies the time at which amended rates apply.
Het gewijzigde voorstel is vervolgens in stemming gebracht en aanvaard.
The amended proposal was then put to a vote and was accepted.
De gewijzigde gegevens leidden in het rapport tot onjuiste conclusies.
The altered data led to incorrect conclusions in the report.
Wij hebben daarom tegen het verslag in zijn gewijzigde vorm gestemd.
We have therefore voted against the report in its altered form.
Maar ik vond moderne restauraties, gewijzigde tekst en nieuwe inkt.
But I found modern restorations, altered text and new ink.
Ik heb daarom gestemd voor de gewijzigde versie van dit verslag.
I therefore voted for the amended version of this report.
Ook zou de gewijzigde bepaling veel eenvoudiger uit te voeren zijn.
The amended provision would also be much simpler to administer.
Ik heb gestemd voor de gewijzigde versie van deze belangrijke richtlijn.
I voted in favour of the amended version of this important directive.
De gewijzigde informatie voor artsen en patiënten is hier beschikbaar.
The amended information to doctors and patients is available here.
Het stukloon is dus slechts een gewijzigde vorm van het tijdloon.
Therefore, piece-wages is only a modified form of time-wages.
Bijna wekelijks komt er nieuwe of gewijzigde wet- en regelgeving.
Almost every week there will be new or amended laws and regulations.
