Chcesz napaść na bank! Ale nie masz nic przy sobie.
Du willst die Bank überfallen, hast aber nichts bei dir.
Nie. Ale czuję, że skłania się w tym kierunku.
Nein, aber ich denke, sie tendiert in diese Richtung.
Ale wiedziałem, że wrócę tak szybko, jak się da.
Aber ich wusste, ich bin so schnell wie möglich zurück.
Ale musimy dowiedzieć się, czy nasi ludzie też tam są.
Aber wir müssen wissen, ob unsere Agenten auch da sind.
Ale jak cię będą chcieli zabrać, musisz iść z nimi.
Aber du musst mit ihnen gehen, wenn sie das möchten.
Ale nie dlatego, że kocham cię mniej od twojej siostry.
Aber nicht, weil ich dich weniger liebe als deine Schwester.
Ale też kogoś, kto zna mnie lepiej niż ktokolwiek inny.
Aber auch jemanden, der mich besser kennt als jeder andere.
Ale teraz wiemy, jak trudno jest przejść na drugą stronę.
Aber jetzt wissen wir, wie schwer es ist zu überqueren.
Ale nie wszystkie z nich są dobre i dlatego tu jestem.
Aber nicht alle sind gut, und deshalb bin ich hier.
Ale potrzebuje na tyle dużo, żeby zanurzyć w nim ciało.
Aber er brauch genug in das er den Körper eintauchen kann.
Ale wszystko nie jest tak różowo, jak mogłoby się wydawać.
Aber alles ist nicht so rosig, wie es scheinen mag.
Ale nie ma nic lepszego od nauki historii z pierwszej ręki.
Aber nichts ist besser, als aus erster Hand zu lernen.
Ale, w zasadzie, to już nie jest tak ważne.
Aber im großen und ganzen, es ist nicht so wichtig.
