Czy jesteśmy tego godni, niech każdy z nas zada sobie to pytanie.
Jeder von uns sollte sich fragen, ob wir dessen würdig sind.
Czy te całe ssaki się zarumienią, Nasz ślub będzie legendarny.
Egal ob eins dieser Säugetiere durchdreht, unsere Hochzeit wird legendär.
Czy twój ojciec wiedział, że ona jest w ciąży.
Ob dein Vater gewusst hat, dass sie schwanger ist.
Czy inni odczuwają to podobnie, z pewnością zależy od wielu osobistych przeżyć.
Ob man es so empfindet, hängt sicher von vielen persönlichen Erlebnissen ab.
Czy jej złamiecie kark lub nie, pozostawiam to wam.
Ob sie ihr das Genick brechen oder nicht, ist ihnen überlassen.
Czy z drewna lub metalu, nie mogę teraz tego stwierdzić.
Ob das Holz oder Metall ist, kann ich nicht herausfinden.
Czy nie zastępuje wielkiej wojny, której nie ma w tej chwili.
Ob er den großen Krieg ersetzt, der im Moment nicht stattfindet.
Czy grunt jest na tyle solidny, by nasza armia mogła się przeprawić.
Ob der Boden fest genug ist, damit unsere Armee es überqueren kann.
Czy w życiu codziennym lub w sporcie - górna zawsze siedzi idealnie.
Ob im Alltag oder beim Sport - das Top sitzt immer perfekt.
Czy chcesz mieć nowych przyjaciół lub szukać kochanka, po prostu.
Ob Sie neue Freunde haben oder einen Liebhaber, einfach.
Czy te miejsca są odpowiednie dla nocnych marków, nie mogę ocenić.
Ob diese Orte für Nachtschwärmer geeignet sind, kann ich nicht beurteilen.
Czy troszczy się o nas i jak możemy Go spotkać.
Ob er sich um uns kümmert und wie wir ihm begegnen können.
Czy będzie mogła spędzić święta w domu, Karatch jeszcze nie wie.
Ob sie Weihnachten zu Hause verbringen kann, weiß Karatch noch nicht.
