Examples with "Firma CSB-System" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firma CSB-System AG jest wiodącym producentem oprogramowania dla przemysłu procesowego: spożywczego, produkcji napoi, chemicznego, farmaceutycznego i kosmetycznego oraz handlu.
Die CSB-System AG ist der führende Branchenspezialist für die Prozessindustrien Nahrungsmittel, Getränke, Chemie, Pharma und Kosmetik sowie den Handel.
Odniesie do codziennych godzin handlu dla danego systemu obrotu lub firmy inwestycyjnej stanowi odniesienie do godzin, które system obrotu lub firma inwestycyjna określają z wyprzedzeniem i podają do publicznej wiadomości jako swoje godziny handlu.
Ein Verweis auf die täglichen Handelszeiten eines Handelsplatzes oder einer Wertpapierfirma ist ein Verweis auf die Geschäftszeiten, die der Handelsplatz oder die Wertpapierfirma im Voraus festlegt und als seine Handelszeiten veröffentlicht.
W przypadkach, w których poprzednim systemem operacyjnym nie był system operacyjny firmy Microsoft (na przykład w przypadku komputera Power PC z systemem operacyjnym AIX, OS/2 lub Macintosh), firma Microsoft nie może pomóc klientom w odzyskaniu systemu.
In Fällen, bei denen das vorangegangene Betriebssystem nicht von Microsoft stammt (zum Beispiel PowerPC-System mit AIX, Linux- oder Macintosh-Betriebssystem) kann Microsoft den Kunden bei der Wiederherstellung seines Systems nicht unterstützen.
Realizacja Na powierzchni całkowitej wynoszącej 1.500 metrów kwadratowych firma Schrack Seconet wyposażyła firmę Delfin Wellness GmbH w systemy bezpieczeństwa oraz w centralę sygnalizacji pożarowej Integral IP, system sygnalizacji włamania oraz system sterowania drzwiami ewakuacyjnymi.
Schrack Seconet hat die Firma Delfin Wellness GmbH auf der Gesamtfläche von 1.500 Quadratmeter umfassend mit Sicherheitssystemen ausgestattet und eine Brandmelderzentrale Integral IP, ein Einbruchmeldesystem sowie ein Fluchttürsteuerungssystem realisiert.
Firma PTC SECURITY SYSTEMS oferuje profesjonalny system sprzedaży dla Dystrybutorów oraz Instalatorów.
Oprócz ultradźwiękowego systemu wykrywania przeszkód firma Groeneveld dostarcza również system kamer, który może znacznie poprawić widoczność dla operatora.
Firma HEKOS projektuje i wytwarza systemy grzewcze, a w szczególności system promienników panelowych THERMODUL.
Das Unternehmen HEKOS plant und fertigt Heizsysteme, insbesondere Heizstrahlsysteme/Heizleisten der Marke THERMODUL.
Firma GEWISS opracowała system produktów dla obiektów piłkarskich, które może zagwarantować bezpieczne systemy elektryczne i bardziej wydajne i trwałe oświetlenie.
GEWISS hat ein komplettes System von Produkten für Fußballeinrichtungen entwickelt und bietet sichere elektrische Anlagen und eine effizientere und nachhaltigere Beleuchtung.
Instalując inteligentne systemy domów, firma Instinct szukała najlepszego sposobu na konsolidację wszystkich funkcji w jeden system w celu zapewnienia inteligentnej, centralnej pamięci masowej i automatyzacji rozwiązania do łączenia wielu urządzeń w nowoczesny dom.
Bei der Installation von Smart Homes suchte Instinct nach dem besten Weg, die Funktionalität in einem System zu konsolidieren und eine intelligente zentrale Speicher- und Automatisierungslösung anzubieten, welche die vielen Geräte in modernen Häusern verbindet.
Firma Bosch zainstalowała w tym nowym hotelu wszechstronny i nowoczesny system bezpieczeństwa obejmujący ochronę przeciwpożarową oraz systemy nagłośnienia, kontroli dostępu i dozoru wizyjnego.
Bosch hat das neue Hotel mit einem umfassenden, hochmodernen Sicherheitssystem ausgestattet, das Brandschutz, Beschallung, Zutrittskontrolle und Videosicherheit umfasst.
Firma produkująca preparat Soliris uzgodni szczegóły systemu w poszczególnych państwach członkowskich, który to system zapewni, że lek będzie wydawany dopiero po sprawdzeniu, czy pacjent został odpowiednio zaszczepiony.
Das Unternehmen, das Soliris herstellt, wird in jedem Mitgliedstaat die Einzelheiten eines System vereinbaren, das sicherstellt, dass das Arzneimittel nur verabreicht wird, wenn überprüft wurde, dass der Patient vorschriftsgemäß geimpft ist.
Rury ściskane DETAN Oprócz prętów rozciąganych, firma HALFEN oferuje również system rur ściskanych doskonale dopasowanych wizualnie i technicznie do systemu cięgnowego DETAN.
Als Ergänzung zum DETAN Zugstabsystem bietet HALFEN auch Druckstäbe, die sich technisch wie optisch perfekt in das System einfügen.
System LFS.iss dostępny jest jako indywidualne rozwiązanie w chmurze. Tym samym firma ma dostęp do wszystkich korzyści systemu LFS.cloud włącznie z hostingiem, managed services oraz usługą przetwarzania w chmurze.
LFS.iss ist als Private-Cloud-Lösung verfügbar. Damit profitieren Unternehmen von allen Vorteilen der LFS.cloud inklusive Hosting, Managed Services und Cloud-Computing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
