Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Planuje
Geflecteerde vorm van planować
Vertaling van "Planuje" in Duits
plant
beabsichtigt
geplant
planen
sollen
möchte
vorgesehen
gedenkt
beabsichtigen
Pläne
Ich plane
er vorhat
erwägt
hat vor
plante
Planuje, monitoruje i kontroluje pracę zespołów sprzedaży.
Plant, überwacht und steuert die Arbeit der Verkaufsteams.
Planuje skuteczne przechowywanie danych, udostępnianie i publikowanie w ramach organizacji.
Plant die effektive Speicherung, gemeinsame Nutzung und Veröffentlichung von Informationen innerhalb der Organisation.
Planuje się także większe imprezy z udziałem naukowców i przedstawicieli opinii społecznej.
Auch Großveranstaltungen unter Beteiligung von Wissenschaftlern und Vertretern der Öffentlichkeit sind geplant.
Planuje się dalsze badania, które powinny dostarczyć kolejnych informacji dotyczące prawdopodobnych wskaźników przeżycia w tych połowach.
Weitere Studien sind geplant und sollen zusätzliche Informationen über die zu erwartenden Überlebensraten in dieser Fischerei liefern.
Planuje ustalenia dotyczące odzyskiwania na wypadek awarii wraz z procesami pomocniczymi oraz zarządza testowaniem takich planów.
Plant Modalitäten für Disaster Recovery zusammen mit unterstützenden Prozessen und managt die Durchführung von Tests solcher Pläne.
Planuje się również zachęcenie państw członkowskich do zaproponowania zachęt dla zarejestrowanych MŚP.
Ferner ist geplant, bei den Mitgliedstaaten anzuregen, eingetragenen KMU Anreize zu bieten.
Planuje na jutro przyjęcie dla jakichś gości ze Wschodu.
Plant 'ne Party für Gäste aus Asien.
Planuje się także prowadzenie dalszych prac w Europie Środkowej i Wschodniej.
Geplant sind weitere Arbeiten in Mittel- und Osteuropa.
On Planuje Poprosić Ją Za Rękę, Ale Na Stary Tradycyjny Sposób.
Er Plant, Ihre Hand Zu Bitten, Aber Auf Alte Traditionelle Weise.
Planuje przejąć nasze terytoria, - kiedy wszyscy się tu powyrzynamy.
Sie will unsere Gebiete übernehmen, nachdem wir uns zerstörten.
Planuje się też zmniejszyć różnice w wysokości dopłat bezpośrednich pomiędzy państwami członkowskimi.
Ferner werden die Unterschiede in den Direktzahlungen zwischen den Mitgliedstaaten verringert.
Planuje się przeprowadzenie podobnych badań w innych krajach tego regionu.
Es ist geplant, in anderen Ländern der Region ähnliche Erhebungen durchzuführen.
Planuje zostać w domu, i nic nie robic.
Ich habe vor zuhause zu bleiben und nichts zu tun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Planuje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4984. Exact: 4984. Verstreken tijd: 57 ms.
