Sama ciągle powtarzasz, że musisz zająć się czymś innym.
Du hast selbst gesagt, dass du etwas anderes machen musst.
Sama powiedziałaś, że nikt nie wie, jak ona wygląda.
Du hast selbst gesagt, dass niemand weiß, wie sie aussieht.
Sama ta liczba mówi wszystko o kondycji demokracji w tym kraju.
Diese Zahl allein zeigt die Lage der Demokratie in diesem Land.
Sama okazja do dzielenia się tą wizją daje mi ogromną satysfakcję.
Allein schon diese Vision zu teilen, bedeutet mir sehr viel.
Sama wychowałam dwoje dzieci, a teraz one idą do college'u.
Ich habe zwei Kinder alleine erzogen und bald gehen sie zum College.
Sama mówiłaś, że jestem dorosła, a ty nie jesteś szpiegiem.
Du hast selbst gesagt, ich bin erwachsen und du bist keine Spionin.
Sama myśl, że ktoś jak on jest gdzieś tu...
Allein der Gedanke, dass jemand wie er hier ist.
Sama pani mówiła, że ktoś musi przemówić za niego.
Sie sagten selbst, dass jemand für Dan sprechen muss.
Sama cię tam zawiozę, bo nie można ci ufać.
Ich bring dich selbst hin, dir kann man nicht trauen.
Sama rybka średniej wielkości, nie o wiele więcej śledzia.
Selbst ein Fisch von mittlerer Größe, nicht viel mehr Hering.
Sama woda pracuje w sposób, którego nie możemy zobaczyć.
Das Wasser selbst hat Eigenschaften, die wir nicht sehen können.
Sama się o tym przekonałam, bardzo miła obsługa, błyskawiczna wysyłka.
Ich habe es selbst geprüft, sehr netter Service, Expressversand.
Sama bowiem ta pałka jest najbardziej obrzydliwym spadkiem po starym świecie.
Denn dieser Knüttel ist selbst das abscheulichste Erbe der alten Welt.
