Sprawa w tym, że ten przyrząd może być potrzebne w wielu sytuacjach.
Die Sache ist, dass diese Vorrichtung benötigen Sie in vielen Situationen.
Sprawa powinna być trochę bardziej przejrzyste i łatwiejsze.
Die Sache sollte etwas transparenter und einfacher sein.
Sprawa jest bardzo ładna, niestety ta firma nie dostarcza zgodnie z obietnicą.
Der Fall ist sehr schön, leider liefert dieses Unternehmen nicht wie versprochen.
Sprawa ta wywołała debatę publiczną na temat upolitycznienia służby publicznej.
Dieser Fall löste eine öffentliche Debatte über die Politisierung des öffentlichen Dienstes aus.
Sprawa ta zostanie zbadana przez właściwy organ w...
Der Fall wird von der zuständigen Behörde von/der...
Sprawa mamy została zamknięta dziewięć lat temu.
Moms Fall wurde vor neun Jahren geschlossen.
Sprawa w tym, że niektórzy narzekają na pracę biur.
Die Sache ist, dass einige beklagen sich über die Arbeit der Büros.
Sprawa ta ma trzy gniazda kart i jeden uchwyt pieniędzy.
Dieser Fall hat drei Kartenfächer und einen Geldhalter.
Sprawa ta nie jest pierwszą tego rodzaju.
Dieser Fall ist nicht der erste seiner Art.
Sprawa Inés nie miała z tym związku.
Inés' Fall hatte nichts damit zu tun.
Sprawa S. Coleman podnosi problem bezpośredniej dyskryminacji.
Frau Colemans Fall wirft ein Problem der unmittelbaren Diskriminierung auf.
Sprawa Raifa Badawiego stanowi wyraźne pogwałcenie przestrzegania podstawowych praw człowieka.
Der Fall Raif Badawi stellt eine eindeutige Verletzung der Menschenrechte dar.
Sprawa Georgsmarienhütte nie może więc służyć jako precedens dla niniejszej sprawy.
Der Fall Georgsmarienhütte kann daher für den vorliegenden Fall nicht als Präzedenzfall dienen.
