Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strategii
Vertaling van "Strategii" in Duits
Zamiarem niniejszej Strategii jest przyczynienie się do poprawy sytuacji w krajach trzecich.
Diese Strategie soll zur Verbesserung der Lage in Drittländern beitragen.
Strategii nie da się wdrożyć w ciągu roku.
Wir können eine Strategie nicht innerhalb eines einzigen Jahres implementieren.
Wdrożenie Strategii mierzy się w tym okresie kluczowymi wskaźnikami wydajności.
Während dieses Zeitraums wird die Umsetzung der Strategie anhand der festgelegten strategischen zentralen Leistungsindikatoren gemessen.
Opracowanie Strategii zrównoważonego rozwoju regionalnego w oparciu o rozwój zasobów kultury
Entwicklung einer Strategie für nachhaltige Regionalentwicklung basierend auf den immateriellen kulturellen Ressourcen
W Strategii określono 7 głównych działań koniecznych dla realizacji jej celów.
In der Strategie sind die sieben wichtigsten Maßnahmen zum Erreichen ihrer Ziele aufgeführt.
Trzy filary Strategii zapewniają niepowtarzalną szansę uzyskania gospodarczych, społecznych i ekologicznych efektów synergii.
Die drei Pfeiler der Strategie bieten die einmalige Chance für wirtschaftliche, soziale und ökologische Synergieeffekte.
Po upływie 5 lat główne cele Strategii pozostają aktualne.
Die Hauptziele der Strategie sind auch nach fünf Jahren unverändert gültig.
(a) przyjęcia dziedzin priorytetowych Strategii, głównie w zakresie:
a) vorrangige Bereiche für die Strategie anzunehmen, in erster Linie
W przeglądzie nadal utrzymany będzie nacisk Strategii na główne tendencje stanowiące zagrożenie dla zrównoważonego rozwoju.
Der Schwerpunkt der Strategie liegt nach wie vor auf der Überprüfung der Trends, die die nachhaltige Entwicklung am stärksten gefährden.
Zaprezentowane dziś wnioski ustawodawcze są pierwszymi w ramach Strategii jednolitego rynku cyfrowego przedstawionej w maju.
Zusammen sind dies die ersten Legislativvorschläge, die im Zuge der im Mai vorgestellten Strategie für den digitalen Binnenmarkt unterbreitet werden.
3.4 Strategii samej w sobie niewiele można było zarzucić.
3.4 An der Strategie an sich war kaum etwas auszusetzen.
Walka z tym zjawiskiem jest jednym z priorytetów określonych w "Strategii 2020".
Die Bekämpfung dieses Phänomens ist eine der in der Strategie 2020 festgelegten Prioritäten.
Strategii tematycznej dotyczącej środowiska morskiego ma na celu ochronę zasobów, od których zależy działalność gospodarcza i społeczna.
in der thematischen Strategie für die Meeresumwelt , die darauf abzielt die Ressourcenbasis zu schützen, von der wirtschaftliche und soziale Aktivitäten abhängen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strategii in het Pools
Suggesties
Resultaten: 13142. Exact: 13142. Verstreken tijd: 58 ms.
