Wolne od okrucieństwa i organiczne;Nie zawiera alkoholu, parabenów ani siarczanów
Grausamkeit frei und organisch; Enthält nicht Alkohol, Parabene oder Sulfate
WSZYSTKIE posiłki są Wolne od konserwantów i sztucznych dodatków.
Alle Gerichte sind frei von Konservierungsstoffen und künstlichen Zusatzstoffen.
Wolne przylgnięcie do dobra nigdy nie istnieje po prostu samo z siebie.
Die freie Zustimmung zum Guten ist nie einfach von selber da.
Wolne akcje są coraz częściej wykorzystywane zamiast opcji na akcje.
Statt Aktienoptionen werden zunehmend freie Aktien verwendet.
Wolne rodniki z kolei mogą tworzyć pozytywne zmiany chemiczne.
Die freien Radikale wiederum können chemische Veränderungen hervorrufen.
Wolne aminokwasy są ekstrahowane rozcieńczonym kwasem chlorowodorowym.
Die freien Aminosäuren werden mit verdünnter Salzsäure extrahiert.
Wolne i niezależne media są jednym z głównych filarów demokracji.
Freie und unabhängige Medien sind einer der Grundpfeiler der Demokratie.
Wolne od kurzu i wody, nadaje się do oświetlenia zewnętrznego.
Frei von Staub und Wasser, geeignet für die Außenbeleuchtung.
Wolne rodniki są uwalniane, gdy nasz organizm zużywa tlenu w przyspieszonym tempie.
Freie Radikale werden freigesetzt, wenn unser Körper schneller Sauerstoff verbraucht.
Wolne rodniki prowadzą do powstawania obcych struktur biochemicznych w organizmie.
Freie Radikale führen zur Bildung von fremden biochemischen Strukturen im Körper.
Wolne oprogramowanie pozwala zaoszczędzić szkołom mnóstwo pieniędzy, ale to jest pośrednia zaleta.
Freie Software kann Schulen Geld einsparen, aber das ist nur ein Nebeneffekt.
Wolne oprogramowanie odnosi się do tego samego zestawu projektów, co otwarte źródło.
Freie Software meint dieselbe Art von Projekten wie Open Source.
Wolne elektrony mogą również generować fotony nie uderzając atom.
Freie Elektronen können auch Photonen erzeugen, ohne ein Atom treffen.
