Zamiast stołu obiadowego używany będzie wysoki, wąski licznik barowy.
Anstelle eines Esstischs wird ein hoher, schmaler Bartresen verwendet.
Zamiast cegieł używać również bloków żużlowych, które są wyłożone płytkami.
Anstelle von Ziegeln werden auch Schlackensteine verwendet, die gefliest sind.
Zamiast sprzedawać, chcą tę wolność zachować i z niej korzystać.
Sie wollen diese Freiheit behalten und ausüben, anstatt einzutauschen.
Zamiast działania, polecają oni analizowanie i czekanie.
Sie raten zu Analyse und warten, anstatt zu handeln.
Zamiast się ich po prostu pozbywać, zmienił to w pokaz.
Anstatt sie einfach zu entsorgen, macht er daraus eine Show.
Zamiast odnajdywać coś pustego, mój umysł angażuje się w coś innego.
Anstatt etwas Leeres zu finden, beschäftigt sich mein Geist irgendwo anders.
Zamiast stołu jest używany mały pasek, który skutecznie oszczędza miejsce.
Anstelle des Tisches wird ein kleiner Balken verwendet, der Platz spart.
Zamiast płatków akrylowych stosuje się poliester + sztuczne lub naturalne włókna jedwabne.
Anstelle von Acrylflocken werden Polyester + künstliche oder natürliche Seidenfasern verwendet.
Zamiast najwyższego poziomu szyfrowania firma korzysta z prostszych, starszych protokołów.
Anstelle von starken Verschlüsselungen verwendet dieser Dienst einfachere, ältere Protokolle.
Zamiast ręcznego napełniania kapsułek może zmniejszyć intensywność pracy i zwiększyć wydajność.
Anstelle des manuellen Kapsel-Füllens kann sie Arbeitsintensität verringern und Produktivität erhöhen.
Zamiast zorganizowanych lekcji graliśmy i chodziliśmy na spacery, rozmawiając po angielsku.
Anstelle von organisierten Lektionen spielten und spazierten wir, während wir Englisch sprachen.
Zamiast dekoracyjnych zasłon lepiej jest używać szklanych lub lustrzanych przegród.
Anstelle von dekorativen Vorhängen ist es besser, Glas- oder Spiegelsepten zu verwenden.
Zamiast rozprawiać o tym w teorii, pokażę wam przykład.
Anstatt darüber zu theoretisieren, zeige ich Ihnen lieber ein Beispiel.
