Examples with "danego programu EWT" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby pozwolić na pewną elastyczność w stosowaniu zasad kwalifikowalności do programów EWT, należy umożliwić państwom członkowskim uczestniczącym w danym programie EWT podejmowanie decyzji, czy dana kategoria wydatków ma zastosowanie do określonej osi priorytetowej danego programu EWT.
Um eine flexible Anwendung der Förderfähigkeitsregeln für Kooperationsprogramme zu ermöglichen, sollten die an einem Kooperationsprogramm teilnehmenden Mitgliedstaaten entscheiden dürfen, dass eine bestimmte Ausgabenkategorie für eine bestimmte Prioritätsachse eines Kooperationsprogramms nicht gilt.
Andere resultaten
Te limity kosztów mogą być zróżnicowane w zależności od charakteru danego programu.
Diese Grenzen für die Kosten können je nach Art des Programms unterschiedlich sein.
Zazwyczaj można znaleźć procedury dotyczące danego programu antywirusowego w Internecie.
Pułapy te mogą być modyfikowane w zależności od charakteru danego programu.
Diese Grenzbeträge können je nach Art des Programms gestaffelt werden.
Jest piękny, ciepły ton do potrzeb danego programu groove.
Es gibt ein schöner, warmer Ton entsprechend Ihren Groove.
Zazwyczaj procedury dotyczące danego programu antywirusowego można znaleźć w Internecie.
Normalerweise sind die Schritte für die verschiedenen Antivirenprogramme auch im Internet verfügbar.
Kliknij na jeden z symboli, aby przejść na stronę z możliwością pobrania danego programu.
Klicken Sie auf eines der Symbole um auf die Download-Seite zu gelangen.
W przypadku programów pomocy zazwyczaj wystarczy przeanalizować charakterystykę danego programu.
Bei Beihilferegelungen reicht es in der Regel aus, die Merkmale der betreffenden Regelung zu würdigen.
Konieczne jest także zapewnienie stabilności zasad finansowania w ramach danego programu.
Darüber hinaus ist für die Kontinuität der Finanzierungsvorschriften innerhalb eines bestimmten Programms zu sorgen.
Pakiet Debiana jest archiwum zawierającym wszystkie pliki wymagane do zainstalowania danego programu.
Ein Debian-Paket ist ein Archiv, das alle Dateien enthält, die man zur Installation einer Software benötigt.
Taki zwrot nie ma wpływu na wkład Unii na rzecz danego programu operacyjnego.
Diese Rückzahlung hat keinen Einfluss auf den Beitrag der Union zum betreffenden operationellen Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
