Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dnia
Geflecteerde vorm van dzień
Vertaling van "dnia" in Duits
Och, wiesz, po prostu korzystam z tego pięknego dnia.
Oh, weißt du, ich genieß bloß diesen schönen Tag.
Prawie zawsze tak jest kiedy ludzie umierają tego samego dnia.
Das ist fast immer so, wenn sie am selben Tag sterben.
Wszystko zależy od tego, kim chcę być danego dnia.
Es hängt davon ab, wer ich an diesem Tag sein möchte.
Otrzymuję go bardzo szybko i cieszę się nim już od pierwszego dnia.
Ich erhalte es sehr schnell und genieße es vom ersten Tag an.
Nie na tyle, żeby robić to każdego pieprzonego dnia.
Nicht gern genug, um das jeden verdammten Tag zu machen.
Uwierzcie mi, będzie dobrze, dopóki nie przeżyje złego dnia.
Vertraut mir, wird sie vergessen, bis sie einen schlechten Tag hat.
Nie wiadomo dokładnie, którego dnia i gdzie to nastąpiło.
Es ist nicht genau bekannt, an welchem Tag und wo dies geschah.
Niektórzy chcieliby nawet spotkać się z tobą tego samego dnia.
Einige würden dich sogar noch am selben Tag treffen wollen.
A teraz musimy się z nimi użerać każdego cholernego dnia.
Jetzt müssen wir uns jeden verdammten Tag mit denen abgeben.
Dokładnie, a ja powinnam to nosić każdego, cholernego dnia.
Genau, und ich soll das jeden verdammten Tag tragen.
Od tego nieszczęsnego dnia... nie mamy o nich wiadomości.
Seit jenem furchtbaren Tag hat man nichts mehr von ihnen gehört.
Tak, nigdy nie zapomnę dnia, w którym cię tam zaciągnęli.
Ich werde den Tag nie vergessen, an dem sie dich reingezerrt haben.
Jeśli to wszystko z czym przyjechaliście, to miłego dnia.
Wenn das alles war, wünschen wir ihnen einen schönen Tag.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dnia in het Pools
Suggesties
któregoś dnia
+10k
z dnia na dzień
+10k
pora dnia
690
pewnego dnia
62
każdego dnia
83
w ciągu dnia
32
Resultaten: 62975. Exact: 62975. Verstreken tijd: 84 ms.
