Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jednak
Vertaling van "jednak" in Duits
Niemniej jednak nadal istnieje szereg problemów, które muszą zostać rozwiązane.
Es bestehen jedoch weiterhin viele Probleme, die gelöst werden müssen.
Nie oznacza to jednak, że materia musi koniecznie być kosztowna.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass Materie unbedingt teuer sein muss.
Każdy miał tam pracę, jednak nikt nie wydawał się pracować.
Dort hatte jeder einen Job, aber keiner schien zu arbeiten.
Skąd pochodzi taka zdolność, nie jest jednak jeszcze dokładnie zbadane.
Woher diese Begabung kommt, ist aber noch nicht genau erforscht.
Samochód jest już jednak ważne, jeśli chcesz zobaczyć coś.
Ein Auto ist allerdings schon wichtig, wenn man etwas sehen möchte.
Niemniej jednak, pieluchy mogą wyciekać, ponieważ są zbyt duże.
Allerdings können Windeln auch auslaufen, weil sie zu groß sind.
Mam jednak nadzieję, że każdy znajdzie tu coś dla siebie.
Ich hoffe jedoch, dass jeder hier etwas für sich findet.
Na wakacje jednak z nim nie pojadę, to jest pewne.
Aber mit dem werde ich sicher nicht in den Urlaub fahren.
To jednak nie oznacza, że jaskiniowcy nie potrafili leczyć próchnicy.
Das bedeutet aber nicht, dass sie keine Löcher behandeln konnten.
Należałoby jednak dokładniej określić, co należy przez to rozumieć.
Allerdings müsste genauer definiert werden, was darunter zu verstehen ist.
Musimy jednak zaznaczyć jasno, że przemoc nie będzie tolerowana.
Aber wir müssen auch deutlich machen, dass Gewalt nicht akzeptiert wird.
Chciałbym jednak wskazać, że z wieloma rzeczami się nie zgadzamy.
Ich will aber darauf hinweisen, dass wir auch etliches nicht teilen.
Nie są to jednak jedyne problemy, które należy mieć na uwadze.
Das sind jedoch nicht die einzigen Punkte, die bedacht werden müssen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jednak in het Pools
Suggesties
Resultaten: 88561. Exact: 88561. Verstreken tijd: 69 ms.
