Oznacza to, że gleba nie powinna być malowana ani plastikowa.
Das heißt, der Boden sollte nicht gestrichen oder plastisch sein.
Nienawisc nie jest sama w sobie nielegalna i nie powinna byc.
Hass ist nicht an sich illegal, noch sollte es sein.
Należy więc jednoznacznie uregulować, w jaki sposób ta klasyfikacja powinna przebiegać.
Es muss daher eindeutig geregelt werden, wie diese Einstufung erfolgen muss.
Dlatego jest wątpliwe, czy ich wartość księgowa w ogóle powinna zostać skorygowana.
Deshalb ist es zweifelhaft, ob ihr Buchwert überhaupt berichtigt werden muss.
Kość z oliwek powinna być dobrze oddzielone, ale nie spadnie.
Knochen aus Oliven sollten gut getrennt werden, aber nicht fallen.
Nie powinna ona jednak zwalniać tych osób z ich zwykłych obowiązków.
Dadurch sollten diese aber nicht von ihrer normalen Verantwortung entbunden werden.
Odzież powinna być nie tylko zapakowana gdzieś, ale również wyprasowana.
Kleidung sollte nicht nur irgendwo verpackt, sondern auch gebügelt werden.
Idealnie, powinna to być powierzchnia płaska, która została utworzona.
Idealerweise sollte dies eine ebene Oberfläche sein, die erstellt wurde.
Dlatego jego konstrukcja powinna być wygodna, praktyczna i piękna zarazem.
Daher sollte sein Design bequem, praktisch und gleichzeitig schön sein.
To i tak dopiero ta łatwa część, lub powinna taką być.
Aber das ist nur der leichte Teil, oder sollte es sein.
Cena powinna być tak wysoka, aby uwolnili go z własnej woli.
Der Preis sollte so hoch sein, dass sie ihn freiwillig freilassen.
Uważa się, że łazienka powinna być zawsze oświetlona blaskiem.
Es wird angenommen, dass das Bad sollte immer hell beleuchtet werden.
Jeśli jest lepszej jakości, powinna zostać użyta zamiast tej grafiki wektorowej.
Diese sollte verwendet werden, wenn sie eine bessere Qualität aufweist.