Examples with "strefy problem" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cieszę się, że na szczycie G-8 poruszył Pan problem strefy euro.
Ich bin froh, dass Sie auf dem G8-Gipfel das Thema der Probleme im Euroraum angesprochen haben.
Obecnie wiele osób uważa, że problem dotyczący strefy euro powinien być rozwiązany przez jej członków.
Zurzeit sagen viele, dass das Problem des Euroraums ein Problem ist, das von den Mitgliedern des Euroraums gelöst werden sollte.
Dlatego też kryzys finansowy w niektórych krajach strefy euro to poważny problem dla całej strefy euro, który jest odzwierciedleniem jej niewydolności.
Daher stellt die Finanzkrise in einigen Ländern des Euroraums eine schwerwiegende Angelegenheit für den Euroraum als Ganzes dar und spiegelt die Dysfunktion des Euroraums wider.
Problem być może rzadko spotykany, ale jakże właściwy dla "Strefy mroku".
Vielleicht ein ungewöhnliches Problem, aber ziemlich bezeichnend für die Twilight Zone.
Jest to funkcjonalne rozwiązanie, które eliminuje problem podziału na strefy w dwóch częściach pokoju.
Dies ist eine funktionale Lösung, die das Problem der Zonierung von zwei Teilen des Raums beseitigt.
Dotyczy to nie tylko kobiet w wieku dojrzałym, ponieważ u wielu młodych dziewcząt problem ten dotyczy również tej strefy.
Dies gilt nicht nur für Frauen im reifen Alter, denn bei vielen jungen Mädchen ist diese Zone auch problematisch.
Grupa zadaniowa potwierdziła, że zaburzenia równowagi stanowią szczególny problem, zwłaszcza dla państw należących do strefy euro.
Die Arbeitsgruppe bestätigte, dass Ungleichgewichte insbesondere für Mitglieder des Euroraums ein besonderes Problem darstellen.
Dlatego problem dzielenia dużego wspólnego obszaru na strefy funkcjonalne i tworzenia nowoczesnego poziomu komfortu jest bardzo dotkliwy.
Daher ist das Problem, einen großen gemeinsamen Bereich in funktionale Zonen aufzuteilen und ein modernes Komfortniveau zu schaffen, sehr akut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
