Hyun-yi ma dziś wolne, więc sam wszystko gotował.
Heute hat Hyun-yi frei, also hat er alles selbst gekocht.
Teraz będziecie pracować wolne, i każda będzie miała swojego męża.
Ihr werdet frei arbeiten, eine jede wird einen Mann bekommen.
Kostki są bezpłatne, jeśli mają dwie wolne boczne strony.
Würfel sind frei, wenn sie zwei freie angrenzende Seiten haben.
To oznacza, że te dystrybucje zawierają i sugerują wyłącznie wolne oprogramowanie.
Das bedeutet, dass sie ausschließlich freie Software aufnehmen und empfehlen werden.
Obecne wolne kwasy organiczne i nieorganiczne reprezentowane są przez ropę naftową.
Die aktuellen freien organischen und anorganischen Säuren werden durch Erdöl dargestellt.
Ludzie śpią poupychani między sobą... a tobie marzy się wolne łóżko.
Die Leute schlafen übereinander... und Sie reden von einem freien Bett.
A powinno mieszkać w dziczy, gdzie mogłoby być wolne.
Sie wollte in der Wildnis leben, wo sie frei sein konnte.
Dzisiaj miał być jej pierwszy dzień i od razu bierze wolne.
Heute sollte ihr erster Tag sein... jetzt nimmt sie sich frei.
Musi być zawsze czyste, wolne od powłok malarskich itp.
Er muss stets sauber und frei von Anstrichen etc. sein.
Mathias chciał tylko, by nasze dziecko urodziło się wolne.
Mathias wollte nur, dass unser Kind frei geboren wird.
Muszę mieć jutro wolne, podobnie jak dwa następne tygodnie.
Ich brauche morgen frei, und dann zwei Wochen danach.
A ja tylko pytam, czy to miejsce jest wolne.
Ich wollte nur wissen, ob der Platz frei ist.
Ale wykazano, że nie jest tylko wolne od szkodliwych substancji.
Aber es hat gezeigt, dass es nicht nur frei von Schadstoffen ist.