Sprawdźmy zawartość, nim trafi do Centrali.
We'll check the contents, then take it back to headquarters.
Zabierzcie ją do Centrali, aby ją tam przesłuchali.
Po to przyjechałem, jestem w Centrali.
Mamy mało czasu na przywiezienie ich z Centrali.
Pion śledczy Ochotników. Czekają na ciebie w Centrali, Augur.
Volunteer want you at central, Augur.
W takim razie niech ktoś jedzie do Centrali i osobiście odbierze zdjęcie.
Then send someone over to Central, pick up the photo personally.
I zadzwońcie do Centrali, niech zabiorą tego gościa z mojego posterunku.
And call Central, have them get this guy out of my building.
Czasami wysyłamy jeden do Centrali bez powodu.
Sometimes we send that one up to Headquarters for no reason.
On jest z Centrali, ale wygląda na zagubionego.
He's from Head Office, but he does look lost.
Ty przyjmiesz wygodną pracę za biurkiem w Centrali.
You'll accept a comfortable desk job at Headquarters.
Więc zadzwoń do Centrali, niech sprawdzą numery i wyślą faxem zdjęcie.
Then call Central, have them run the plate number, fax over a photo.
Chciałem zrobić porządek z dokumentami zanim przeniosą mnie do Centrali.
I wanted to finish up the documents I've started before I get transferred to Central.
Dzięki ocenie rozmów do naszej Centrali trafiają tylko ważne tematy.
Thanks to call assessment only the most important of issues find their way to our headquarters.