Formalnie spisany i przyjęty przez uczelnię dokument zawierający opis systemu.
A document formally written and approved by the university with the system description.
Formalnie poprosiła o unieważnienie swojej zgody na zabieg medyczny.
She formally requested to rescind her consent for the medical procedure.
Formalnie rzecz biorąc nie jest martwy, dopóki doktor tego nie poświadczy.
Formalnie moim terenem jest teraz cały kraj.
Formalnie zwierzęta te zostały przekazane schronisku w bezterminowy depozyt.
Officially these animals were transferred to the shelter as open-ended deposit.
Formalnie macie godzinę wolnego między śniadaniem a zajęciami.
Officially you have a free hour between breakfast and practice.
Formalnie, jazda na nartach jest możliwa od szóstego roku życia.
Formally, child skiing is possible from the age of six.
Formalnie kompozycja nawiązuje do serenadenmusik, czyli muzyki do zabawy.
Formally the composition refers to serenadenmusik, or music for fun.
Formalnie rzecz ujmując jest on odpowiedzialny za politykę zagraniczną kraju.
Formally speaking, he is responsible for the country's foreign policy.
Formalnie żaden kapitał nie został przeznaczony na działalność w zakresie ryzyka niezbywalnego.
Formally, no capital was allocated to the non-marketable risk activity.
Formalnie ta potężna broń znajdowała się w rękach państwa.
Formally these were powerful weapons in the hands of the state.
Formalnie to nie wolno nam nawet iść do ubikacji.
Technically, we're not allowed to go go the bathroom.
Formalnie, spałam z nim po ukazaniu się książki.
Technically, I slept with him after your book was out.
