Examples with "Lecz ten program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Najpierw można pomyśleć że to jest narzędzie dla administratorów i specjalistów komputerowych, lecz naprawdę ten program jest łatwy dla każdego użytkownika.
You may think at first that this is a program for system administrators and professional users, but Speccy can help ordinary users as well.
Komisja zwraca uwagę, że rząd ChRL nie przekazał informacji na temat tego programu w odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz na pismo w sprawie uzupełnienia braków, lecz że program ten został już objęty środkami wyrównawczymi w poprzednich dochodzeniach (zob. motyw 310).
The Commission notes that the GOC did not provide information on this scheme in the reply to the questionnaire reply and to the deficiency letter, but that this scheme was already countervailed in previous investigations (see recital (310)).
Ten program edukacyjny toruje drogę, łącząc tradycyjne i nowoczesne metody nauczania.
This educational program is breaking ground by combining traditional and modern teaching methods.
Ten program komediowy ma żarty na pęczki; będziesz się śmiać od początku do końca.
This comedy show has jokes in spades; you'll laugh from start to finish.
Jego kariera nabrała rozpędu od czasu, gdy rozpoczął ten program szkoleniowy.
His career has experienced great developments since he started that training program.
Przede wszystkim, ten program ćwiczeń jest skuteczny i łatwy do wykonania.
For one thing, this exercise routine is effective and easy to follow.
Nagrałem ten program telewizyjny, żeby obejrzeć go ponownie w weekend.
I recorded the telecast to watch it again later this weekend.
Ten program telewizyjny zasłynął jako fenomen kulturowy już w pierwszym sezonie.
This television show became a cultural phenomenon during its first season.
Ten program telewizyjny ma unikalną fabułę, która ciągle zaskakuje widzów.
The television show features a unique premise that keeps viewers guessing.
Ten program edukacyjny ma na celu promowanie kreatywności wśród młodych uczniów.
This steered education program aims to foster creativity in young students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
