Normy regulacyjne zawierają teraz wytyczne dotyczące stosowania krzemianu sodu w uzdatnianiu wody.
Regulatory standards now include guidelines for sodium silicate usage in water treatment.
Normy takie mogłyby być istotne podczas ustalania metod pomiaru i testowania.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methods.
Normy kulturowe określają, jak się ubieramy na specjalne okazje i święta.
Cultural norms dictate how we dress for special occasions and holidays.
Normy kulturowe czasem mogą ograniczać postępowe idee i zmiany społeczne.
Cultural norms can sometimes hold down progressive ideas and social change.
Normy kulturowe mogą zabraniać pewnych zachowań podczas oficjalnych wydarzeń i zgromadzeń.
Cultural norms may prohibit certain behaviors during formal events and gatherings.
Normy kulturowe, które kiedyś były powszechne, znacznie ewoluowały z biegiem czasu.
Cultural norms that were common in the past have evolved significantly over time.
Normy społeczne mogą ograniczać jednostki w wyrażaniu swoich prawdziwych uczuć publicznie.
Social norms can constrain individuals from expressing their true feelings in public.
Normy kulturowe silnie wpływają na nastawienie pracowników do pracy zdalnej i elastycznej.
Cultural norms strongly bear upon employees' attitudes toward remote and flexible work arrangements.
Normy kulturowe działają jako czynnik determinujący w kształtowaniu postaw i decyzji jednostek.
Cultural norms act as a determinant in shaping individual behaviors and decisions.
Normy temperatury w pomieszczeniu różnią się w zależności od danej miejscowości.
Norms temperature in the premises differ depending on the particular locality.
Normy gwarantują, że produkty i usługi są zgodne z ich wymaganiami.
Standards guarantee that products and services are fit for purpose.
Normy bezpieczeństwa wymagają regularnego sprawdzania łóżeczka pod kątem potencjalnych zagrożeń.
Safety standards require that each cot be checked regularly for hazards.
Normy bezpieczeństwa często zawierają ograniczenia dotyczące dopuszczalnego prądu upływu w urządzeniach.
Safety standards often include limits on the allowable leakage current in devices.
