Odbiorca w takiej sytuacji nie może pozostać obojętny.
No recipient can remain indifferent in that situation.
Odbiorca powinien sprawdzić tę wiadomość oraz załączniki pod kątem obecności wirusów.
Finally, the recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses.
Odbiorca składa podpis na potwierdzeniu dostawy i otrzymuje jego kopię.
Consignee signs delivery note and is given a copy.
Odbiorca zostanie o tym poinformowany e-mailem.
A receiver will be informed about it by e-mail.
Odbiorca może w czasie rzeczywistym otrzymać potwierdzenie transakcji.
Recipients can receive a real time confirmation of the transaction.
Odbiorca produktów i usług nie jest jedynym klientem Twojej firmy.
Not only the recipients of products and services are customers of your company.
Odbiorca oznacza osobę, której Klient bezpośrednio lub pośrednio Udostępnia Dokumenty.
Recipient means a person to whom Customer directly or indirectly Deploys Documents.
Odbiorca musi być tego wart, a pan nigdy nie był.
Odbiorca nie może zostać obciążony żadnymi dodatkowymi kosztami tej usługi.
No additional costs can be charged to the consumer for this service.
Odbiorca stwierdził, ze była pusta... i że to ja ukradłem zawartość.
Odbiorca towaru może także namierzyć swoje zamówienie w naszym systemie.
The end customers can also track and trace their orders in the system.
Odbiorca zapewnia, aby te ograniczenia w przetwarzaniu były przestrzegane.
The recipient shall ensure that these processing restrictions are met.
Odbiorca zobowiązuje się do odebrania zamówionych materiałów i zapłacenia ustalonej ceny.
The Buyer undertakes to collect the ordered materials and pay the agreed price.
