Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Odbiorcanm
Vertaling van "Odbiorca" in Engels
Odbiorca w takiej sytuacji nie może pozostać obojętny.
No recipient can remain indifferent in that situation.
Odbiorca oznacza osobę, której Klient bezpośrednio lub pośrednio Udostępnia Dokumenty.
Recipient means a person to whom Customer directly or indirectly Deploys Documents.
Odbiorca składa podpis na potwierdzeniu dostawy i otrzymuje jego kopię.
Consignee signs delivery note and is given a copy.
Odbiorca zostanie o tym poinformowany e-mailem.
A receiver will be informed about it by e-mail.
Odbiorca może w czasie rzeczywistym otrzymać potwierdzenie transakcji.
Recipients can receive a real time confirmation of the transaction.
Odbiorca produktów i usług nie jest jedynym klientem Twojej firmy.
Not only the recipients of products and services are customers of your company.
Odbiorca musi być tego wart, a pan nigdy nie był.
The recipient must be worthy of them and you never were.
Odbiorca nie może zostać obciążony żadnymi dodatkowymi kosztami tej usługi.
No additional costs can be charged to the consumer for this service.
Odbiorca stwierdził, ze była pusta... i że to ja ukradłem zawartość.
The recipients claim it was empty and that I stole its contents.
Odbiorca towaru może także namierzyć swoje zamówienie w naszym systemie.
The end customers can also track and trace their orders in the system.
Odbiorca zapewnia, aby te ograniczenia w przetwarzaniu były przestrzegane.
The recipient shall ensure that these processing restrictions are met.
Odbiorca zobowiązuje się do odebrania zamówionych materiałów i zapłacenia ustalonej ceny.
The Buyer undertakes to collect the ordered materials and pay the agreed price.
Odbiorca przejrzał całą dokumentację przed podpisaniem, aby zapewnić jasność.
The transferee reviewed all documentation before signing to ensure clarity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Odbiorca bevatten
odbiorca końcowy n.
end user
"The software was designed with the end user in mind."
end consumer
"The end consumer drives market demand with their preferences."
duży odbiorca n.
heavy buyer
"The company targets heavy buyer with special discounts."
ostateczny odbiorca n.
end user
"The end user of the exported machinery is in Asia."
główny odbiorca n.
target man
"In basketball, he often plays as the target man, receiving most passes."
odbiorca grantu n.
grantholder
"The grantholder must submit a report annually."
odbiorca faktury n.
invoicee
"The invoicee must review the bill for accuracy."
odbiorca wyceny n.
quotee
"The quotee received the price estimate from the contractor."
bierny odbiorca n.
recipient role
"In the sentence 'She gave him a book', 'him' is the recipient role."
odbiorca zegarka n.
watch receiver
"The watch receiver was thrilled with the surprise gift."
odbiorca informacji n.
tippee
"The tippee acted on the stock advice."
odbiorca indywidualny n.
residential customer
"The electric company offers lower rates to each residential customer than to businesses."
odbiorca dedykacji n.
dedicatee
"The book was written for its dedicatee, her mentor."
odbiorca indosu n.
endorsee
"The endorsee cashed the check at the bank."
odbiorca oferty n.
offeree
"The offeree accepted the contract terms."
odbiorca gwarancji n.
warrantee
"The warrantee was assured of the product's quality."
odbiorca daru n.
donee
"The donee graciously accepted the generous donation."
odbiorca e-maili n.
email reader
"The email reader quickly scanned through the inbox."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Odbiorca in het Pools
Suggesties
odbiorca końcowy
390
odbiorca faktury
130
Resultaten: 3161. Exact: 3161. Verstreken tijd: 36 ms.
