Download for Windows Premium
Publiciteit
Ojca
Geflecteerde vorm van ojciec
Wtedy zrozumiałem, że polecenia Ojca nie zawsze są bezpośrednie.
That's when I realized my father's commands weren't always straightforward.
Najstarszy syn, który jednocześnie jest prawą ręką "Ojca".
The eldest son, who is the father's right hand.
Znaki Ojca ważne są dla nas wszystkich, nie tylko dla ciebie.
Father's markings were meant for all of us, not just you.
Dzień Ojca to również szczególna okazja, świętowana poprzez wręczanie prezentów i rodzinne wycieczki.
Father's Day is also a special occasion, celebrated with gifts and family outings.
Dzień Ojca wprawił go w szał radości, gdy planował specjalną niespodziankę dla swojego taty.
Father's Day made him go bananas, planning a special surprise for his dad.
Wśliznął się do biura mojego Ojca z trollem i lyle.
He slithered into my father's office with Lyle and the troll.
Było nam bardzo przykro, kiedy usłyszeliśmy o chorobie Twego Ojca.
We were very sorry to hear about your father's illness.
Nie mógł spojrzeć na świątynię Ojca, która została sprofanowana.
He could not look at the Father's Temple that was profaned.
Dzień Ojca przypada na trzecią niedzielę czerwca, poświęcony świętowaniu ojców.
Father's Day falls on the third Sunday in June, dedicated to celebrating fathers everywhere.
Na pogrzebie swojego Ojca, zamiast tego jest w Alamut.
At his father's funeral, instead he remains in Alamut.
Voichita, weź to wiadro i idź do Ojca do kościoła.
Voichita, take this and go see Father in the church.
W końcu świat może zobaczyć "Ojca chrzestnego dwóch światów".
At last the world can glimpse the godfather of two worlds.
On żyje i króluje w pełnej harmonii ze swego niebiańskiego Ojca.
He lives and reigns in full harmony with his heavenly Father.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ojca bevatten

syn ojca n.
father's son
"He is proud to be his father's son."
syn swojego ojca n.
father's son
"He is proud to be his father's son."
figura ojca n.
father figure
"After his dad left, his uncle was his father figure."
dziadek ze strony ojca n.
paternal grandfather
"My paternal grandfather was a farmer."
babcia od strony ojca n.
paternal grandmother
"Every summer, we visit my paternal grandmother in her countryside home."
babcia ze strony ojca n.
paternal grandmother
"Every summer, we visit my paternal grandmother in her countryside home."
! kawałek ojca n.
! chip off the old block
"He is a chip off the old block, just like his father."
z ojca na syna adv.
from father to son
"The family business was handed down from father to son."
wolne dla ojca n.
paternity leave
"He took paternity leave to help with the new baby."
grzechy ojca n.
sins of the father
"The sins of the father were evident in the son's troubled life."
! siostra z innego ojca n.
! sister from another mister
"She's my sister from another mister, always there for me."
! iskierka w oku ojca n.
! twinkle in one's daddy's eye
"He was just a twinkle in his daddy's eye when the family moved away."
twinkle in one's father's eye
"He was the twinkle in his father's eye before he was born."
ciotka ze strony ojca n.
paternal aunt
"My paternal aunt visited us during the holidays."
bez ojca adj.
fatherless
"The fatherless child grew up with his mother."
ciocia od strony ojca n.
paternal aunt
"My paternal aunt and uncle celebrated their anniversary."
iskra w oku ojca n.
twinkle in father's eyes
"Before you were born, you were just a twinkle in father's eyes."
marzenie ojca n.
twinkle in father's eyes
"Before you were born, you were just a twinkle in father's eyes."
narodziny po śmierci ojca n.
posthumous birth
"The king's posthumous birth secured his place in history."
krewny ze strony ojca n.
agnate
"His agnate was present at the family reunion."

Synoniemen voor Ojca in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 84064. Exact: 84064. Verstreken tijd: 70 ms.