Ostry język komika czasami przekraczał granicę między humorem a obrazą.
The comedian's sharp tongue sometimes crossed the line between humor and insult.
Ostry język nauczyciela często sprawiał, że uczniowie czuli się zniechęceni i bali się uczestniczyć.
The teacher's sharp tongue often left students feeling discouraged and afraid to participate.
Ostry ból szczęki skłonił ją do umówienia się na wizytę lekarską.
Her acute pain in the jaw led her to schedule a doctor's appointment.
Ostry atak agnozji wzrokowej wskazuje na udar, albo guz mózgu.
Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor.
Ostry dźwięk brzęczyka sygnalizował kluczowy moment w szybkim tempie gry.
The buzzer's sharp tone signaled a critical moment in the fast-paced game.
Ostry silny uraz w wyniku pęknięcia kilku głównych naczyń krwionośnych.
Sharp force injury resulting in rupture of several major blood vessels.
Ostry czubek czekana z łatwością wbił się w zamarzniętą powierzchnię.
The ice ax's sharp tip easily penetrated the frozen surface.
Ostry i dość rzadkie dla psów są leptospiroza i zakaźne zapalenie wątroby.
Acute and quite rare for dogs are leptospirosis and infectious hepatitis.
Ostry koniec szydła pozwalał na czyste przebicia bez rozrywania skóry.
The awl's sharp point allowed for clean punctures without tearing the leather.
Ostry kontrast jest niedopuszczalny, dlatego kolory zazwyczaj nie uderzają.
Sharp contrast is unacceptable, therefore colors usually not striking.
Ostry ból w dolnej części brzucha może wskazywać na nienormalny przebieg ciąży.
Sharp pain in the lower abdomen may indicate an abnormal course of pregnancy.
Ostry ból przeszył jego nogę, powodując, że się potknął.
A shooting pain shot down his leg, causing him to stumble.
Ostry skurcz żalu przeszył go, gdy rozmyślał nad przeszłymi decyzjami.
A sharp pang of regret pierced him as he reflected on past decisions.
