Examples with "Problem systemu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby rozwiązać problem systemu językowego, którego wprowadzenie obniżyłoby koszty uzyskania patentu europejskiego przez firmy działające w obrębie UE.
We must make every effort to resolve the issue of the language regime, which would reduce the cost of obtaining a European patent for companies operating within the EU.
Powiem to tylko raz: Ares tylko pokaże problem systemu, pokoju, to nie będzie jego "wina".
I will say it only once: Ares will only show the problem of the system, or room, it will not be its "fault".
Cała nadwyżka popytu jest wyrównywana dzięki fotowoltaice, zaś w Polsce jej niedorozwój stanowi duży problem systemu.
The entire surplus of demand is compensated by photovoltaics, while in Poland its underdevelopment is a big problem for the system.
Jeśli próby połączenia ze stronami Steam kończą się przekroczeniem czasu oczekiwania, jest bardzo prawdopodobne, że wystąpił ogólny problem systemu i Steam nie będzie dostępny, dopóki usterka nie zostanie rozwiązana.
If you encounter any timeout errors when attempting to access Steam sites, it is very likely that there is a system-wide issue and Steam will not be accessible until the issue is resolved.
I nie chodzi tu o ilość odrębnych kryzysów, a raczej globalny problem systemu, którego metodologią działania jest przemoc i którego główną wartością są pieniądze. PROPOZYCJI ŚWIATOWEGO MARSZU
This is not just the sum of a few isolated crises; rather, we are facing the global failure of a system whose methodology of action is violence and whose central value is money.
Ale jak Charles rozwiązał problem systemu napędowego?
But how did Charles address the need for advanced propulsion?
Andere resultaten
Nie było żadnego przewinienia z mojej strony; problem spowodował błąd systemu.
There was no wrongdoing on my part; the system error caused the problem.
Drugim wspomniany problem to objętość systemu rosnąca w czasie.
The second mentioned problem is the system growing over time.
Jest to poważny problem dla obecnego wspólnego systemu walutowego.
It represents a significant challenge to the present single currency system.
Problem stanowi możliwość zastosowania systemu do celów wojskowych.
The problem is its potential use for military and aggressive ends.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
