Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Szybko
Vertaling van "Szybko" in Engels
Szybko przylepiam notatki na lodówce, żeby o nich nie zapomnieć.
I quickly paste the notes on the fridge to remember them.
Szybko zachowała kamienną twarz, zanim weszła do sali napiętych negocjacji.
She quickly composed her features before entering the tense negotiation room.
Szybko odkryli, że prowadzenie restauracji we dwoje to nie bajka.
They soon discovered that running a restaurant together isn't all roses.
Szybko zrozumiał, że zawierucha polityczna potrafi zniszczyć prywatne przyjaźnie.
He soon realized the hurly-burly of politics could destroy private friendships.
Szybko zrozumiała, że pierwszy rok wymaga silnych umiejętności zarządzania czasem.
She quickly learned that freshman year requires strong time management skills.
Szybko nauczył się technik, aby odpierać ataki na zajęciach samoobrony.
He quickly learned techniques to fend off attacks in self-defense classes.
Szybko wziął się w garść i przejął kontrolę nad sytuacją awaryjną.
He gathered his wits quickly and took control of the emergency situation.
Szybko wsiadła do pociągu, gdy drzwi właśnie się zamykały.
She quickly got on the train just as the doors were closing.
Szybko nabrała wprawy w wyczuwaniu, którym kolegom naprawdę może ufać.
She quickly got the feel of which colleagues she could truly trust.
Szybko złapałem psa za obrożę, zanim wbiegł na ruchliwą ulicę.
I quickly collared my dog before he ran into the busy street.
Szybko rozłupał kilka orzechów włoskich do ciasta, które piekł.
He quickly cracked a few walnuts for the pie he was baking.
Szybko rozstawili krzesła i stoły na spotkanie na blokadzie drogowej.
They quickly threw up some chairs and tables for the roadblock meeting.
Szybko dolał sosu na swój talerz z makaronem przed jedzeniem.
He quickly topped up the sauce in his pasta plate before eating.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Szybko bevatten
bardzo szybko adv.
very fast
"The car was moving very fast."
tak szybko, jak to możliwe adv.
as quickly as possible
"Please finish your homework as quickly as possible before dinner."
jak szybko adv.
how soon
"How soon can you finish the project?"
możliwie szybko adv.
as soon as possible
"Please reply to my email as soon as possible."
! na szybko adv.
! in a hurry
"She left the house in a hurry."
działać szybko v.
act fast
"You must act fast if you want those concert tickets."
szybko ucichnąć v.
die down quickly
"The storm will die down quickly after midnight."
szybko sprzedający się adj.
fast-selling
"This is a fast-selling book."
! zjeść coś na szybko v.
! get a bite
"Let's get a bite before the movie starts."
szybko się zdarzyć v.
happen overnight
"Success doesn't happen overnight; it takes time and effort."
! szybko się denerwować v.
! have a hot temper
"She tends to have a hot temper when stressed."
! szybko wrócić v.
! hurry back
"She had to hurry back home to get her keys."
run back
"After forgetting his phone, he had to run back to the house."
szybko wchodzić i wychodzić adv.
in and out
"She was in and out of the store."
! szybko zareagować v.
! jump at
"He jumped at the sudden loud noise."
szybko uciec v.
make a quick escape
"They had to make a quick escape from the burning building."
wieści szybko się rozchodzą exp.
news travels fast
"In small towns, news travels fast."
! nie tak szybko exp.
! not so fast
"Not so fast, we need to check everything first."
szybko reagujący adj.
quick to respond
"She is quick to respond to emergency calls."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Szybko in het Pools
Suggesties
tak szybko
+10k
bardzo szybko
+10k
jak szybko
+10k
zbyt szybko
+10k
dość szybko
+10k
szybko i skutecznie
+10k
działać szybko
+10k
Resultaten: 174627. Exact: 174627. Verstreken tijd: 88 ms.
