W programach reality show to często postacie drugoplanowe tworzą najbardziej pamiętne momenty.
In reality shows, the supporting cast often creates the most memorable moments.
W programach edukacyjnych dzieci uczyły się o środowisku naturalnym księżycoróba.
In educational programs, children learned about the habitat of the moonfish.
W programach dla dzieci wszystkie rodzaje reklamy powinny być zabronione.
W programach kulinarnych szefowie kuchni często dzielą się wskazówkami, jak przygotować szybkie dania.
In cooking shows, chefs often share tips for making quick dishes.
W programach koncertowych i konkursowych ważne miejsce zajmuje polska współczesna muzyka chóralna.
Polish contemporary choral music holds an important place in concert and competition programmes.
W programach zespołu bardzo często wykorzystywane są elementy dawnych zwyczajów i obrzędów.
In the artistic programs there are elements of ancient customs and rites.
W programach pozalekcyjnych asystent wsparcia edukacyjnego może zapewniać dodatkowe materiały i pomoc.
In after-school programs, a learning support assistant may provide additional resources and assistance.
W programach kulinarnych zdolność przyciągania uwagi często odgrywa kluczową rolę w zdobywaniu zainteresowania widzów.
In cooking shows, showmanship often plays a critical role in capturing viewers' attention.
W programach rehabilitacyjnych uczy się ludzi, jak skutecznie panować nad swoimi emocjami.
In rehabilitation programs, individuals are taught how to control their temper effectively.
W programach graficznych menu kontekstowe pokazuje narzędzia do edycji.
In graphics software, the context menu shows editing tools.
W programach edukacyjnych należy priorytetowo traktować umiejętność mówienia na równi z umiejętnością czytania i pisania.
Oracy should be prioritized alongside literacy in educational programs.
W programach dla dzieci, typowy dobór postaci dostarcza znajomych archetypów dla młodych widzów.
W programach komediowych postacie często przesadnie wymachują kończynami dla efektu humorystycznego.
In comedy shows, characters often flail about for humor, exaggerating their movements.
