Wraz z egzaminem końcowym studenci otrzymali szczegółowy przewodnik do nauki.
Accompanying the final exam, students were given a detailed study guide.
Wraz ze zbliżającymi się terminami kontrola jakości całkowicie poszła w odstawkę.
As deadlines approached, quality control completely went by the board.
Wraz z końcem lata jej entuzjazm do projektu zaczął gasnąć.
As summer ended, her enthusiasm for the project started to flag.
Wraz z przybyciem zimy wielu obawiało się, że może wybuchnąć grypa.
As winter arrived, many feared that a flu might break out.
Wraz z nadejściem wieczoru, świetliki zaczęły krążyć nad wodą.
As evening approached, the fireflies started to float near the water.
Wraz z zachodem słońca, zapadanie zmroku wydawało się niemal magiczne.
As the sun set, the descent into darkness felt almost magical.
Wraz ze zbliżaniem się burzy, chmury zaczęły zasnuwać niebo.
As the storm approached, clouds began to spread across the sky.
Wraz ze zbliżającą się zimą, dni stawały się zauważalnie krótsze.
As winter approached, the days would go down noticeably.
Wraz z rozwojem fintech, tradycyjna bankowość detaliczna szybko się rozwija.
With the rise of fintech, traditional retail banking is evolving rapidly.
Wraz ze zbliżającym się zmierzchem, niebo zamieniło się w kolorowe płótno.
As the sunset approached, the sky transformed into a colorful canvas.
Wraz ze zmianą pór roku, nadejście zimy jest nieuniknione.
As the seasons change, winter's arrival is inevitable.
Wraz z błyskiem, iskry wspomnień wywołały łzy w jej oczach.
With a flicker, the sparks of memories brought tears to her eyes.
Wraz z opadaniem liści, ziemia zaczęła szarzeć zwiastując nadejście zimy.
As leaves fell, the ground started to gray with winter's approach.
