Examples with "Wreszcie... Co" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Myślę, że to wreszcie czas powiedzieć tacie... co się stało w noc wypadku.
I think it's finally time to tell Daddy... what happened the night of the accident.
Podczas naszej dalszej podróży na wschód, teren wreszcie się wyrównał... co oznaczało zamianę zgrozy na skrajny dyskomfort.
As we continued to head east, the terrain eventually levelled out... which meant we swapped terror for extreme discomfort.
Ktoś wreszcie pobił... Co się stało?
Somebody finally top Neal's untoppable - What happened?
To jedyna rzecz, która przywraca cię... do normalnego życia, kiedy wreszcie orientujesz się... co robisz innym dzieciom, swojemu małżeństwu.
That's the only thing that can bring you back to some... charade of normal life, when it hits you... what you're doing to your other kids, to your marriage.
Gdy dorosną i będą musieli dbać o własne dzieci... wreszcie zrozumieją, co mamy na głowie.
Well, when they're older and have to take care of their own kids, that's when they'll finally realize what we do.
Mamy wreszcie wymarzoną akcję... i co się dzieje?
After five special missions, we get a submariner's dream... and what happens?
StottIemeyera... a w 5%... czuję ulgę że ktoś wreszcie rozumie... przez co ja przechodzę.
is relieved... that somebody finally understands what I've been going through.
Jest pan gotów na objęcie stanowiska, na którym może pan wreszcie dokonać... tego, co zdaniem nas obu jest konieczne do obrony tej planety?
You ready for a command where you can finally achieve... what you and I both agree needs to be achieved to defend this planet?
Jest pan gotów na objęcie stanowiska, na którym może pan wreszcie dokonać... tego, co zdaniem nas obu jest konieczne do obrony tej planety?
You ready for a command where you can finally achieve... what you and I both agree needs to be achieved to defend this planet?
Coś ty! Bujasz się w nim od roku, a kiedy wreszcie...
You've had a crush on him for a year and now finally...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.