Zamiar autora został zagmatwany przez skomplikowany język i zwrotną fabułę.
The author's intention was obfuscated by complex language and a twisting plot.
Zamiar ten, jeśli mam co do niego rację, powiódł się znakomicie.
This intention, if I read it right, was successfully implemented.
Zamiar, ale i rodzaj zaangażowania.
Well, intent but also what involvement was there.
TAJNE STRATEGIE Zamiar wyboru nie jest już ujawniany drużynie przeciwnej, gdy przyjdzie wasza kolej na wybór.
SECRET STRATS Pick intent is no longer revealed to the enemy team when it's your turn to pick.
Zamiar inwestycyjny jest elementem przygotowania przedprojektowego.
An investment plan is an integral part of pre-project preparation.
Zamiar miałam 2 godziny temu. Dołóż jeszcze 40 minut.
The plan was two hours ago.
Zamiar transmisji aby ustawić alarm dla użytkownika.
Broadcast an Intent to set an alarm for the user.
Zamiar zawsze jest jednym z wątków w sprawach karnych.
Intent is almost always an issue in criminal cases.
Zamiar jest prawie zawsze problem w sprawach karnych.
Intent is almost always an issue in criminal cases.
Zamiar leci wraz z kulą, sir.
Intent travels with the bullet, sir.
Zamiar stron może jednak zostać istotnie zmodyfikowany przez obowiązujące prawo.
However, the intention of the parties can be significantly modified by applicable law.
Zamiar napędzany pasją/jest niemożliwy do zatrzymania.
An intention fueled by passion can be impossible to stop.
Zamiar jest bez znaczenia wobec prawa patentowego.
Intent is irrelevant to patent law.
