Download for Windows Premium
Publiciteit
całe
Geflecteerde vorm van cały 
Chichotała przez całe spotkanie zamiast zachowywać się stosownie do wieku.
She giggled through the whole meeting instead of acting her age.
Alarm włączający się co pięć minut doprowadza całe biuro do szału.
That alarm going off every five minutes drives the whole office bananas.
Jeden zły ruch mógłby natychmiast wysadzić to całe laboratorium w powietrze.
One wrong move could blow this entire laboratory to pieces instantly.
Film pokazuje, jak handel narkotykami niszczy rodziny i całe społeczności.
The film shows how drug running destroys families and entire communities.
Jego sztuczny wykład o pingwinach rozbawiał dzieci i angażował przez całe spotkanie.
His mock lecture on penguins had the kids giggling and engaged throughout.
Przez całe to nerwowe spotkanie dziś miałem ścisk w żołądku.
There was a knot in my stomach throughout that tense meeting today.
Zacinająca się co rano drukarka doprowadza całe biuro do szału.
The printer jamming every morning is driving the whole office mad.
On wściekle posprzątał całe mieszkanie, żeby dać upust emocjom.
He cleaned the whole apartment furiously to let out steam.
Ich zażarta kłótnia na korytarzu trzymała w napięciu całe biuro.
Their heated argument in the hallway had the whole office going.
Jej głos był na tyle donośny, że wypełnił całe audytorium.
Her voice was mighty enough to fill the entire auditorium.
W tej ułamkowej sekundzie całe jego dzieciństwo przemknęło mu przed oczami.
In that split second, his whole childhood flashed before his eyes.
Posprzątał całe mieszkanie na pełnych obrotach, zanim przyjechali rodzice.
He cleaned the entire apartment full tilt boogie before his parents arrived.
W końcu wzięli się w garść i porządnie posprzątali całe mieszkanie.
They finally got it together and cleaned up the entire apartment properly.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die całe bevatten

całe życie n.
all one's life
"She has lived in this town all her life."
niemal całe adv.
almost all
"Almost all the cake was eaten."
całe swoje życie adv.
all one's life
"She has lived in this town all her life."
przez całe życie adv.
all one's life
"She has lived in this town all her life."
przez całe lato adv.
all summer long
"We played outside all summer long."
na całe gardło adv.
at the top of the voice
"She called his name at the top of the voice."
na całe życie adv.
for life
"They vowed to stay together for life."
na całe tygodnie adv.
for weeks at a time
"He disappears for weeks at a time."
wypuścić całe powietrze v.
take all the air out of
"He took all the air out of the tire."
! całe szczęście 
! thank goodness for that
"Thank goodness for that, the test is over!"
całe lato adv.
all summer long
"We played outside all summer long."
! włożyć w coś całe serce v.
! give 100 percent
"You need to give 100 percent if you want to win."
! czekać całe wieki v.
! wait for ages
"We had to wait for ages before the bus arrived."
uczenie się przez całe życie n.
continuous learning
"Continuous learning helps workers keep up with changes in their industry."
przyjaciel na całe życie n.
lifelong friend
"She invited her lifelong friend from kindergarten to speak at the wedding."
praca na całe życie n.
job for life
"He was offered a job for life at the company."
lifetime job
"He found a lifetime job at the local factory."
! wkładać w coś całe serce v.
! put one's heart in
"I always put my heart in every project I accept."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor całe in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46777. Exact: 46777. Verstreken tijd: 95 ms.