Examples with "dotychczas program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dotychczas program ten skupiał się na uprawach tradycyjnych, a mianowicie bananach i trzcinie cukrowej.
Until now, the programme has focused on these regions' traditional crops, namely bananas and sugar.
Wycena - dotychczas program brał pod uwagę wszystkie formatki w projekcie, teraz zostało to poprawione i bierze tylko te, które zostały użyte do rozkroju.
Valuation - so far the program took all the formats in the project, now has been corrected and takes only those that have been used for cutting
Dotychczas program wprowadzono tylko w USA, gdzie liczba członków sięgnęła już 3000.
So far the scheme is only in place in the US, where membership has already reached 3,000.
Copernicus to najambitniejszy dotychczas program obserwacji Ziemi.
Copernicus is the most ambitious Earth observation programme to date.
W celu przygotowania trzeciego programu Marco Polo konieczna jest kompleksowa ocena wyników osiągniętych dotychczas przez program Marco Polo.
When preparing for a third Marco Polo Programme there is a need for a comprehensive assessment of the Programme's results so far.
Dotychczas jednak program obejmował promocję projektów na terytorium Europy, a w czasach globalizacji rynków i nowych technologii taki program promocyjny nie jest już wystarczający.
So far, however, the programme has only promoted projects within Europe, and this promotion programme is no longer adequate at a time of globalisation of the markets and new technologies.
Domyślny program su dotychczas zawarty w pakiecie shellutils, jest teraz częścią pakietu login, dzięki czemu integracja PAM jest szersza i bardziej kompletna.
The default su provided by shellutils is now provided by the login package so that PAM integration was more complete and system wide.
Na program ten dotychczas zmarnowano 90 milionów euro, a Komisja chce wydać jeszcze więcej.
EUR 90 million has so far been squandered on this scheme, and the Commission would like to spend more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
