Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
innej
Geflecteerde vorm van inny
Vertaling van "innej" in Engels
Jenny musi być szalona do reszty, żeby odejść bez innej pracy.
Jenny must be mad as a meataxe to quit without another job.
Wejście do teatru było dla niej jak przekroczenie progu innej rzeczywistości.
Entering the theater felt like stepping into another reality for her.
Widok z boku pozwala spojrzeć na całą scenę z innej perspektywy.
A side view provides a different perspective on the entire scene.
Jednym ze sposobów na ominięcie korków jest wybranie innej trasy.
One way to get around traffic is to take a different route.
Wybranie innej drogi do domu może przerwać rytm monotonnych dni powszednich.
Taking a different route home can break the rhythm of monotonous weekdays.
Nauczyciele, którzy naprawdę kochają nastolatki, są z innej gliny pedagogów.
Teachers who truly love teenagers are a different breed of educators.
Patrząc wstecz, wybór innej ścieżki kariery mógłby być mądrzejszym posunięciem.
In retrospect, choosing a different career path might have been wise.
Dzieci wychowane za granicą są z innej gliny, zaskakująco elastyczne.
Kids who grow up abroad are a different breed, surprisingly adaptable.
Niezależni dziennikarze są z innej gliny, zawsze kwestionują oficjalną wersję wydarzeń.
Independent journalists are a different breed, always questioning the official story.
Jego umiejętności gry na pianinie są szczerze z innej ligi niż moje.
His piano skills are in a different league to mine, honestly.
Musi nie być w pełni władz umysłowych, skoro odchodzi bez innej pracy.
He must not be in his right mind to quit without another job.
Artyści gotowi głodować dla swojej sztuki są z innej gliny, zupełnie inni.
Artists willing to starve for their work are a different breed entirely.
Użył innej przystawki do robota kuchennego, aby zmiksować sos na gładko.
He used a different attachment on the food processor to puree the sauce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die innej bevatten
w innej kategorii adj.
in a different category
"Her skills are in a different category compared to her peers."
nie mieć innej możliwości v.
have no alternative
"I have no alternative but to leave."
w takiej czy innej formie adj.
in some form or other
"The solution is available in some form or other."
in one form or another
"Most people experience stress in one form or another."
nie ma innej alternatywy exp.
there is no alternative
"The government said there is no alternative to austerity."
na innej płaszczyźnie adv.
on a different plane
"She approached the problem on a different plane than her colleagues."
przechodzić do innej roli v.
change over to
"Next month, she will change over to the role of manager."
przejść do innej dziedziny v.
cross over
"The artist decided to cross over from jazz to pop music."
! nie znać innej możliwości v.
! know any different
"She acted that way because she didn't know any different."
przejść do innej roli v.
change over to
"Next month, she will change over to the role of manager."
w innej kolejności adv.
out of sequence
"The scenes were shown out of sequence in the movie."
! brat z innej matki n.
! brother from another mother
"Tom is my brother from another mother."
w innej roli adv.
in a different capacity
"She will join the team in a different capacity as a consultant."
przy innej okazji adv.
on a separate occasion
"We can discuss this on a separate occasion."
! siostra z innej matki n.
! sister from another mother
"She is my sister from another mother."
w innej formie adj.
in a different guise
"The old idea returned in a different guise."
przekazać pracę innej firmie v.
farm something out
"The company decided to farm out the project to a freelancer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor innej in het Pools
Suggesties
w innej formie
6600
przy innej okazji
1240
z innej beczki
1000
innej osoby
18
innej strony
11
żadnej innej
11
Resultaten: 30308. Exact: 30308. Verstreken tijd: 60 ms.
