Słabo zdefiniowane zasady firmy pozostawiają pole do interpretacji i niespójne egzekwowanie.
Poorly defined company policies leave room for interpretation and inconsistent enforcement.
Uporządkowany zbiór danych jest kluczowy dla dokładnej analizy i interpretacji informacji.
A structured dataset is essential for accurate data analysis and interpretation.
Podpis pod dziełem sztuki zachęcał widzów do jego własnej interpretacji.
The caption below the artwork invited viewers to interpret it in their own way.
Abstrakcja w literaturze często zachęca czytelników do interpretacji głębszych znaczeń.
Abstraction in literature often invites readers to interpret deeper meanings.
Zrozumienie figur stylistycznych jest kluczowe dla interpretacji złożonych tekstów literackich.
Understanding figures of speech is crucial for interpreting complex literary texts.
Obserwacja mowy ciała pomaga w interpretacji niewypowiedzianych emocji i myśli.
Observing body language helps in interpreting unspoken emotions and thoughts.
Pianista potrafił zagrać utwór na pamięć, ale brakowało mu emocjonalnej interpretacji.
The pianist could play the piece by rote but lacked emotional interpretation.
Wypowiedź sędziego pozostawiła pole do interpretacji w sprawie przyszłych podobnych spraw.
The judge's statement left room for interpretation about future similar cases.
Ich umowa celowo pozostawia pole do interpretacji w kwestii wynagrodzenia za nadgodziny.
Their contract deliberately leaves room for interpretation regarding overtime compensation.
Wybraliśmy neutralne sformułowania, by zostawić otwarte drzwi dla różnych interpretacji.
We chose neutral wording to leave the way open for different interpretations.
Dokumenty historyczne odkryte w zeszłym roku dodają wagi nowej interpretacji historyków.
Historical documents discovered last year add weight to the historians' new interpretation.
Jego sceptycyzm wobec głównych narracji otworzył nowe dyskusje o prawdzie i interpretacji.
His skepticism towards mainstream narratives opened up new discussions about truth and interpretation.
Niejasne pytania w ankiecie pozostawiają pole do interpretacji i mogą zniekształcić wyniki.
Ambiguous survey questions leave room for interpretation and can distort the final results.
