Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
już
Vertaling van "już" in Engels
Niełatwo jest starać się o kogoś, kto jest już zajęty.
It's not easy to chase someone who is already taken.
Przestań się lenić w łóżku i już szykuj się do szkoły.
Quit lousing around in bed and get ready for school already.
Ich odmowa udzielenia odpowiedzi nawet na podstawowe pytania już graniczy z absurdem.
Their refusal to answer even basic questions now borders on the ridiculous.
Ten nowy model smartfona wydaje się mieć już wszyscy jak leci.
Everyone and his brother seems to own that new smartphone model now.
Po tym incydencie w zeszłym tygodniu nie czuję się już szczęśliwy.
I don't feel happy anymore after that incident last week.
Odkliknął polubienie mema, uznając, że nie jest już odpowiedni.
He unliked the meme, feeling it wasn't appropriate anymore.
Niektórzy mówią, że tradycyjne telefony stacjonarne już odchodzą do lamusa.
Some say traditional landline phones are on their way out already.
Hałas z budowy na zewnątrz już zaczyna mi działać na nerwy.
The construction noise outside is getting on my last nerve already.
Połowa jego dawnej ekipy siedzi już za kratkami za napad z bronią.
Half his old crew is already in the cooler for armed robbery.
Bez nowych inwestorów nasz startup jest już spisany na straty.
Without new investors, our startup is as good as dead already.
Projekt został nagle odwołany i już nic nie można na to poradzić.
The project was canceled suddenly, and it cannot be helped anymore.
W końcu zrozumieli, że ich cele już się nie pokrywają.
At some point, they realized their goals did not align anymore.
Ten dokuczliwy ból pleców utrzymuje się już od kilku dni.
That bothering ache in my back has persisted for several days now.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die już bevatten
to już niedługo exp.
it won't be long
"It won't be long before the bus arrives."
! już nie adv.
! anymore
"She doesn't live here anymore."
! not anymore
"She used to live here, but not anymore."
! czy już skończyłeś exp.
! are you done yet
"Are you done yet with your homework?"
! muszę już iść exp.
! got to go
"I've got to go now—see you tomorrow!"
! I've got to go
"I've got to go now—the bus is coming."
! już po wszystkim exp.
! it's all over
"The concert was amazing, but now it's all over."
już od adv.
as low as
"Prices start as low as $5."
! już za moment adv.
! in a moment
"I'll be with you in a moment."
tak już jest exp.
the way it is
"We may not like it, but that's the way it is."
! jak już mówiłem exp.
! like I said
"Like I said, we can meet tomorrow afternoon instead of today."
! już nieaktualny adj.
! all in the past
"The argument is all in the past now."
! już skończyłeś exp.
! are you quite done
"Are you quite done with your homework?"
już o adv.
as early as
"The store opens as early as 6 a.m."
! to już było exp.
! been there, done that
"Skydiving? Been there, done that."
już teraz adv.
by now
"You should have finished your homework by now."
już na początku adv.
early on
"He learned to play piano early on in his childhood."
! widzieć już wszystko v.
! have seen everything
"After traveling the world, she felt she had seen everything."
! to już jest maksimum exp.
! it's the limit
"Ten people in the car—it's the limit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor już in het Pools
Suggesties
już nie
+10k
już od
+10k
już teraz
+10k
już o
+10k
już nigdy
+10k
nie ma już
+10k
już wiem
+10k
już wkrótce
+10k
Resultaten: 940208. Exact: 940208. Verstreken tijd: 267 ms.
