Download for Windows Premium
Publiciteit
już... nie

Examples with "już... nie" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bo ja już... nie mam na to więcej ochoty.
Because I just don't want to do this anymore...
Myślę, że już... nie potrzebuję cię tak bardzo.
I think I don't need you as much anymore.
A potem już... nie szło mi zdobywanie przyjaciół.
And after that, I just... Wasn't great at making friends.
Jeśli tak się stanie, to najprawdopodobniej będziesz już... nie do odratowania.
If that should happen, you will in all probability be... well, be uncaring.
Czy ona już... Nie, tylko bolą ją plecy.
Is she no longer... No, she just hurt her back.
Po czymś takim może już... nie wstać.
A blow like this, the child may never get over it.
To już... nie jest pani mąż.
He's not your husband anymore.
Myślę, że już... nie sprzedam tego mieszkania.
Then I don't suppose... I shall sell the apartment.
Jeśli coś do niego czułam, to już... nie czuję.
Whatever I was feeling, I'm... not.
No już... nie gniewaj się.
Come on, don't be angry.
Nigdy już... nie zadzwonił, nie przyszedł mnie zobaczyć.
Never called me, never came to see me again after a year.
Nie mów mi, że on już... Nie, jeszcze nie odszedł.
Don't tell me... No, he hasn't left yet.
Przez wszystkie te tysiące lat, czekała na przywitanie ludzi, którzy już... nie żyli.
All these thousands of years she's been waiting to greet people who were dead.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die już... nie bevatten

! już nie adv.
! anymore
"She doesn't live here anymore."
! not anymore
"She used to live here, but not anymore."
nie być już w kinach adv.
off the screen
"The movie has been off the screen for months."
nie ma już odwrotu exp.
there's no going back now
"After starting the project, there's no going back now."
! there's no going back
"After the scandal, there's no going back."
! już tego nie wytrzymam 
! I can't take it anymore
"I can’t take it anymore—I need a break now."
! nie mieć już cierpliwości v.
! run out of patience
"He ran out of patience after waiting for an hour."
już nie wracając adv.
never to return
"He left the city never to return."
biznes nie jest już taki jak kiedyś exp.
business isn't what it was
"Business isn't what it was since the new mall opened."
! lepiej już nie będzie exp.
! good as it gets
"After the upgrade, the picture quality was as good as it gets."
nie mówiąc już o adv.
much less
"He can't afford a car, much less a house."
nie ma już nic do dodania n.
nothing left to be said
"After the meeting, there was nothing left to be said."
! to już nie jest śmieszne exp.
! that's beyond a joke
"That's beyond a joke; you need to stop now!"
! już nie w Kansas adv.
! not in Kansas anymore
"After moving to the big city, she felt like she was not in Kansas anymore."
! to już nie ma znaczenia exp.
! that's academic now
"We missed the deadline, so that's academic now."
! nie ma już zagrożenia exp.
! the heat is off
"Now that the police left, the heat is off."
! już nie w posiadaniu adj.
! off one's hands
"The car is finally off my hands after selling it."
! to już nie są żarty exp.
! that's beyond a joke
"After three injuries, that's beyond a joke; we need safer equipment."

Synoniemen voor już... nie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 70362. Exact: 68. Verstreken tijd: 518 ms.