Examples with "kolejny... ale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I możesz tolerować tą odmowę przez jeden dzień, potem drugi, i kolejny... ale kiedy się już ich troche naskłada, ostatecznie wychodzisz i szukasz tego czego nie zdołałeś znaleźć w domu.
And you can tolerate that refusal for one day, then another, and another... but when it's many in a role, you finally search outside what you don't find at home.
Andere resultaten
Nie i Crohna kolejny krążownik na wzgórzu... ale nikt w środku.
There's another cruiser up on the hill... but nobody inside.
Masz kolejny semestr, ojcze... ale postaraj się obniżyć wydatki.
You have another term here, try to keep expenses down.
Jeden przypadek to anomalia, ale kolejny... cóż...
Now one incident's an anomaly, another one, well...
Klub golfowy jest bliżej niż kolejny dom... ale niewielu ludzi jest obecnie zainteresowanych golfem czy tenisem.
Country Club is closer than the next house, but... not too many people are interested in golf or tennis these days.
Zaraz po znalezieniu myśleliśmy, że to kolejny kawałek skały magnetycznej... ale wszystkie pomiary geologiczne temu przeczyły.
When we found it, we thought it might be magnetic rock... but all the geological evidence was against it.
Bierze nas na przejażdżkę... nas obu. ale, OK, ja pracuję a potem zabieram sie za kolejny film... ale to co on robi tobie, to znaczy, muszę ci to powiedzieć, Werner... to nie jest w porządku.
He's taking us for a ride... both of us. But, okay, I just work and go to a different film... but what he is doing to you, I mean, I have to tell you, Werner... it is not fair.
Zaraz po znalezieniu... myśleliśmy, że to kolejny kawałek skały magnetycznej... ale wszystkie dowody geologiczne temu przeczyły.
When we first found it, we thought it might be an outcrop of magnetic rock... but all the geological evidence was against it.
Tom mógł spędzić następne pół godziny na ławce... ale kolejny niezwykły dźwięk zaalarmował go.
Tom could have spent another half hour or more on the bench but another unusual noise roused him
Teraz wiem, że nie było to przywidzenie... ale kolejny cud... moja pierwsza miłość... w wieku 90 lat.
Now I know that it wasn't a hallucination, but another miracle... the first love of my life... at the age of 90.
Byłem pod uwagę ten hotel na kolejny pobyt, ale...
I was considering this hotel for another stay, but...
Dam ci kolejny miesiąc, ale...
I'll give you another month, but...
Jeśli będę miał dostęp do twojej bazy danych, i namierzę kolejny...
If I can access your database, and trace one more...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
